Три каяка и пять весел – так начинается вечер пятницы многодетной семьи из Квебека. Чтобы добраться до своей дачи-баржи и провести время в кругу семьи вдали от городского шума, им приходится 45 минут сплавляться на каяках по озеру Сен-Жан. Когда семья прибывает на дачу, вокруг уже смеркается. Поэтому времени остаётся только на ужин, после которого семья укладывается спать для того, чтобы утром отправиться на обход своих владений. Крыша дачи сделана из прозрачного поликарбоната, который защищает семью от непогоды и в то же время позволяет почувствовать себя частью природы, не отделяясь от нее глухими стенами. Проснувшись в субботу утром, семейство завтракает. Для приготовления пищи служит импровизированная кухня. А пища готовится на небольшой портативной газовой горелке. Для того, чтобы не загрязнять озеро, для мытья посуды и умывания используется биоразлагаемое мыло. А вода после мытья сливается в самодельный фильтр, который очищает воду от крупных пищевых отходов. После завтрака