Копии фильма продали в 120 стран мира. У себя на родине «Табор» посмотрели миллионы соотечественников. Одним из эпизодов, поразивших советскую неискушённую публику, был момент обнажения главной героини – юной цыганки Рады в исполнении Светланы Томы.
Работа над этой сценой, по словам актрисы, могла стоить ей жизни. Однако Тома нисколько не жалеет, что появилась в таком эпизоде, хотя и уточняет: ни у какого другого режиссёра, кроме Лотяну, на подобное она ни за что бы не согласилась. Дело в том, что Эмиль для неё был больше, чем просто режиссёром - крёстным отцом в кино и долгое время любимым мужчиной.
Самый сложный фильм в кинобиографии
Задолго до съёмок режиссёр видел в главной роли исключительно Тому (с которой до этого успешно поработал на четырёх картинах), однако в итоге заставил актрису наравне со всеми претендентками пройти кинопробы. Не исключено, что Лотяну просто хотел получить очередное подтверждение своей правоты: лучше Светланы с ролью не справится ни одна другая девушка.
Тома признаётся, что для неё это был самый сложный фильм в её актёрской биографии. Над картиной работали в Карпатах в условиях жуткой жары и в клубах постоянно висевшей в воздухе пыли. Хотя в сцене с обнажением, напротив, было очень холодно.
Гусиный жир против «гусиной кожи»
Для съёмок «голого» эпизода была выбрана речка Тиса. Она течёт в горах и её воды не успевают прогреться даже летом. Не говоря уже про осень, когда сюда и прибыла съёмочная группа.
Запечатлеть момент купания главных героев надо было с одного дубля, дабы, не дай Бог, не простудить артистов. Заранее выбрали участок реки, где было не так глубоко. А тела актёров смазали жиром, чтобы в кадр не попала «гусиная кожа».
На площадке остались лишь режиссёр, оператор, девушка-костюмер и артисты.
Приступили к работе…
Однако в итоге, после того как актёр Григоре Григориу разорвал на Светлане кофточку, всё пошло не так: пара скатилась в воду и… тут же оказалась на большой глубине. Было жутко холодно, а несколько юбок актрисы мигом намокли и потащили Тому под воду. Партнёр Томы уже не мог удержать актрису: её подхватило бурное течение и стремительно понесло вперёд...
«Голая» сцена чуть не «утопила» весь фильм
Съёмка при этом не останавливалась. Хотя, как потом оказалось, совершенно зря. Из двух камер одна вышла из строя и уже ничего не снимала.
Пришлось работать над сценой повторно. Но и в этот раз не обошлось без «приключений». У замерзшей голой актрисы вдруг пошёл пар изо рта. Проблему решили просто: Светлане дали лёд, который она должна была держать под языком в течение всей сцены.
Кстати, позже эпизод с голой грудью актрисы чуть не «потопил» всю картину...
Один из влиятельных чиновников от культуры настаивал на том, что советская актриса не может сниматься обнажённой, а потому картину стоит задвинуть на полку. Впрочем, в дело тут же вмешался другой чиновник – друг Лотяну, обладавший чуть большим влиянием, который помог отстоять «Табор».
- В той «скандальной» сцене, на самом деле, ничего крамольного не было, - говорит сейчас 72-летняя Светлана Тома. – Совершенно никакой пошлости. Всё чисто и красиво. Да и в фильмах Эмиля Лотяну ничего случайно не бывает, в том числе и раздевания. Если он решил включить такой эпизод в картину, значит, он действительно был нужен.
И ещё один пикантный факт...
После премьеры картины Светлана Тома побывала в разных странах мира, представляя «Табор» вместе с другими членами съёмочной группы. Так она оказалась в Риме, где после премьеры ей предложили попробовать себя в роли модели. Тома согласилась: вышла на подиум в новой коллекции от римских дизайнеров, а затем расхрабрилась настолько, что ещё поучаствовала и в фотосессии для глянцевого журнала. Сниматься надо было в новой коллекции нижнего белья. Светлана решилась на это, хотя в СССР никому ничего не рассказала. Чтобы не было лишних проблем ни у неё самой, ни у кинокартины.