По этой теме непросто ответить своими словами, поэтому приведу цитату со специализированного портала.
«Термин «курсовая разница» определяется специалистами как сумма, которая образовалась в результате изменения курса рубля или любой другой национальной валюте к иностранной во время начала и окончания конкретной операции.
Курсовая разница образуется именно тогда, когда организация осуществляет пересчет денежных средств в валюте, а также задолженностей, которые необходимо погашать. В случае внесения аванса за товар, а только после его отгрузки выплата основной суммы наблюдается самая непростая и сложная ситуация при расчете курсовой разницы.
Виды курсовой разницы:
положительная (курс валют увеличивается);
отрицательная (отмечается тенденция к снижению курса иностранной валюте).
В случае дебиторской задолженности положительные курсовые разницы – это доход (имеется в виду счет 91.01), для кредиторской – расход (то есть счет 91.02).
Если наблюдается рост курса иностранных денег к рублю, то положительные курсовые разницы наблюдаются по активным счетам бухгалтерской отчетности (например, по дебиторской задолженности в валюте иностранных государств, остаткам денег на валютных счетах, краткосрочным ценным бумагам)»
