США снимают санкции, введенные против Турции девять дней назад в связи с ее наступлением против курдских боевиков на севере Сирии, заявил президент Дональд Трамп.
Его решение было принято после того, как Россия договорилась с Турцией о размещении войск для продления режима прекращения огня вдоль сирийской границы.
Нападение Турции началось после неожиданного шага господина Трампа по выводу американских войск из северной Сирии в начале этого месяца.
"Пусть кто-то другой сражается за этот длинный окровавленный песок", - сказал президент в телеобращении из Белого дома.
Он подвергся резкой критике со стороны как демократов, так и республиканцев за резкий вывод войск, поскольку курды, против которых нацелилась Турция, были ключевыми союзниками США в борьбе против группировки "Исламское государство" (ИГ) в регионе.
Турция приказала провести военную операцию против курдского народного ополчения (YPG), которое она считает террористической организацией, 9 октября, через несколько дней после объявления о выводе войск США.
Что сказал президент Трамп?
"Санкции будут сняты, если не произойдет чего-то, что нас не устраивает", - заявил господин Трамп в среду.
Он сказал, что Турция заверила его, что прекратит боевые действия в регионе и сделает недавно согласованное прекращение огня постоянным.
Турция хочет создать 30-километровую "безопасную зону" вдоль сирийской стороны границы, свободную от курдских боевиков. Он хочет переселить туда часть из двух миллионов сирийских беженцев, которых он в настоящее время принимает.
Министерство финансов США позднее подтвердило, что санкции, введенные 14 октября в отношении турецких министерств обороны и энергетики, а также трех высокопоставленных должностных лиц страны, были сняты.
Президент Трамп заявил в среду, что он будет держать "небольшое количество" войск в некоторых частях страны для защиты нефтяных объектов.
Он также призвал Турцию взять на себя обязательства по обеспечению безопасности боевиков ИГ и обеспечить, чтобы джихадистская группировка не вернула себе ни одной сирийской территории.
По словам президента Трампа, только американская дипломатия остановила турецкие военные операции в Сирии и установила долгосрочную сделку по спасению курдских жизней.
Другие могут увидеть другую реальность, что Россия и Турция заключили сделку, и весь эпизод был ускорен готовностью Вашингтона отказаться от своих курдских союзников.
Эта пресс-конференция была посвящена не дипломатическим реалиям, а избирательному циклу - попытке господина Трампа превратить дипломатическую катастрофу в политический кредит.
Он надеется, что рифф о прекращении бессмысленных войн на Ближнем Востоке будет хорошо играть с его базой, которая мало заботится о извилистых деталях ближневосточной пороховой бочки.
Что было в сделке?
Президент Трамп приветствовал сделку, согласованную Россией и Турцией во вторник, как "большой успех".
Он был нанесен во время паузы в наступлении Турции, и российские и сирийские войска будут способствовать удалению курдских боевиков в районе глубиной до 30 км вдоль границы.
Ранее в среду российские войска развернулись в двух ключевых приграничных городах Кобане и Манбидже.
В рамках сделки Турция продолжит контролировать район, который она захватила в ходе недавнего наступления между городами Рас-Аль-Айн и Таль-Абьяд.
Соглашение также предусматривает планы совместного турецко-российского патрулирования вдоль границы со следующей недели.
Мазлум Абди, глава возглавляемой курдами Сирийской демократической силы (в которой доминирует YPG) публично поблагодарил господина Трампа в Twitter и сказал, что президент США пообещал сохранить их партнерство.
Турция прекратила свое наступление на прошлой неделе по просьбе США, чтобы облегчить вывод курдских войск из "безопасной зоны".
Какова была цена наступления?
По данным ООН, более 176 000 человек, включая почти 80 000 детей, были перемещены за последние две недели на северо-востоке Сирии, где проживает около трех миллионов человек.
По данным Сирийской обсерватории по правам человека (SOHR), базирующейся в Великобритании группы мониторинга, в ходе боев были убиты около 120 гражданских лиц, а также 259 курдских боевиков, 196 поддерживаемых Турцией сирийских повстанцев и семь турецких солдат.
Двадцать гражданских лиц также были убиты в результате нападений на турецкую территорию со стороны YPG, говорят турецкие чиновники.