В прошлой статье "4 теста, которые определят ваш уровень знания английского языка" я дала несколько советов, которые, быть может, помогут вам разобраться с тем, зачем вам нужно учить иностранный язык, и с чего это обучение начинать. Сегодня я решила затронуть, как по-мне, одну из наиболее важных тем при изучении любого языка - восприятие звучащей речи на слух, понимание того, как и что говорят, какие смыслы в это вкладывают.
К сожалению, изучение языка зачастую ограничивается сотнями новых слов и ворохом запутанных правил (в лучшем случае дают послушать какой-нибудь диалог, оторванный от действительности). Слушать, слышать и уж тем более понимать иностранную речь на начальных этапах обучения способны не многие. Научиться писать новые слова, произносить их, составлять предложения - задачи не из лёгких, но в отрыве от них не должна идти и задача восприятия слышимой речи (аудирование).
Именно поэтому вашему вниманию представляю подборку мини-сериалов и одного сайта по аудированию для тех, кто только начал постигать азы английского языка, или же решил начать сначала, то что было начато давно (каламбурный факт действительности).
London Central - 10 серий длительностью 3-5 минут. Молодёжный сериал-видеокурс английского языка про студента-иностранца, попавшего в Англию и пытающегося здесь не только выучить язык, но и обрести друзей, работу, и даже любовь.
"Extra" -30 серий длительностью около 25 минут. Язык сериала лёгок и доступен для понимания, а главное - его можно применять во множестве ситуаций повседневной жизни и в поездках за рубеж. Ещё одно достоинство сериала в том, что его вполне можно назвать художественным произведением, несмотря на все условности. Забавный и веселый, с характерными персонажами, этот сериал можно смотреть и просто для удовольствия и независимо от возраста.
The flatmates - 115 эпизодов длительностью около 1 минуты.
Сериал о повседневной жизни молодых людей, снимающих одну квартиру. Увлекательный видеокурс английского языка от службы BBC. К каждому уроку прилагаются диалоги с переводом серий на русский язык и материал «Language Point» — языковые особенности английской грамматики и английской речи, которым посвящена серия.
Family album USA - 26 эпизодов длительностью около 25 минут. Американский телесериал поможет испытать английский язык в действии и узнаете больше об американской культуре. Подойдёт для всех, кто изучал английский язык в течение по крайней мере одного года и хочет улучшить его произношение и понимание.
Сайт для аудирования - EngListening. Здесь вы можете выбрать ваш уровень знаний английского языка, и получить ряд заданий, которые позволят улучшить навык понимания английского языка на слух.
Чтобы было о чём с кем-то поговорить, сначала надо его услышать… На первых порах это бывает проблематично, но благодаря практике, у вас обязательно получится и слушать, и слышать.
Откликайтесь лайками, делитесь статьёй с друзьями, подписывайтесь на Генка УМ, давайте развиваться вместе!