Рассказываем как правильно составить CV для работы вашей мечты в международной компании и что именно нужно в нем указать. Слово «резюме» в английском языке встречается в двух написаниях: CV (сокращение от латинского curriculum vitae) или заимствованное из французского resumé. Оба варианта используют повсеместно, но CV все-таки распространено чуть больше.
В отличие от русскоязычного резюме, которое зачастую составляется в свободной форме, CV имеет общепринятую структуру, понятную всем зарубежным HR-специалистам.
- Personal information | Личная информация
Имя, дата рождения (помните про разницу в формате написания дат!), адрес, контактная информация, дата рождения, семейный статус.
- Objective | Цель
Здесь нужно написать какая должность вас интересует и кратко обосновать, почему именно вы из всех кандидатов достойны ее занять.
- Education | Образование
Указать университет или другое учебное заведение, которое вы окончили. Если вы имеете несколько степеней — также укажите это.
- Qualifications | Дополнительная квалификация
Все курсы и обучающие программы, которые вы прошли во время учебы и работы.
- Work experience | Опыт работы
Опишите свой релевантный предыдущий опыт с кратким описанием основных задач и достижений, достигнутых на предыдущем месте занятости.
- Personal qualities | Личные качества
Напишите о ваших сильных сторонах, как личности и профессионала, которые пригодятся вам на новом месте работы.
- Special skills | Особые навыки
Тут указывается знание языков, владение программами и наличие водительских прав. Можно добавить пару слов о своем хобби.
- References | Рекомендации
Контакты людей, которые знакомы с вашей профессиональной деятельностью и не против искренне порекомендовать вас потенциальному работодателю.
Есть еще несколько пунктов, которые добавляются в резюме опционально. Это: Awards (Награды), Research experience (Научная деятельность), Publications (Публикации) и Memberships (Членство в организации). Их стоит указать, только если у вас есть достижения в данных областях.
Советы по составлению CV
- Придерживайтесь структуры
- Не используйте сленг и сокращения
- Будьте кратки и профессиональны
- Указывайте релевантный вакансии опыт
- Участие в волонтерских мероприятиях будет плюсом
- Не перехвалите себя в разделе Personal Qualities
- Заручитесь рекомендациями
- Составляйте новое резюме для каждой интересующей вас вакансии и не забудьте приложить к нему cover letter (сопроводительное письмо)
На курсе «Деловой английский» в April School вы не только посмотрите примеры реальных резюме для разных вакансий и разберете их особенности, но и сможете составить свое собственное под чутким руководством преподавателя.