А вы знаете, что в английском языке существует как минимум 4 популярных термина для описания взрослых людей (adult, grown, grown-up и mature)? Сейчас быстренько расскажем вам, какая между ними разница и когда их стоит употреблять.
• Adult /ˈædʌlt/ — взрослый (употребляется в отношении взрослого человека, который с юридической точки зрения уже способен нести ответственность за свои поступки)
Пример: Why can't you two act like civilized adults? / Почему вы двое не можете вести себя как взрослые люди?
• Grown /ɡrəʊn/ — взрослый (обычно употребляется в связке со словом "man" или "woman", в отношении человека, которого психологически и физически можно назвать взрослым)
Пример: He's a grown man now / Он уже взрослый
• Grown-up /ˌɡrəʊn ˈʌp/ — взрослый (употребляется обычно детьми в отношении взрослых или при общении взрослыми с детьми)
Пример: Ask a grown-up to help you / Попроси кого-нибудь из взрослых тебе помочь
• Mature /məˈtʃʊə(r)/ — взрослый (употребляется, как правило, в отношении детей и подростков, поведение которых можно назвать не по годам взрослым и рассудительным)
Пример: She’s more mature than the other girls in her class / Она более взрослая, чем остальные девочки в ее классе
Прочитайте другие наши полезные статьи:
+ Несколько полезных выражений на английском, связанных с возрастом
+ О соседях на английском языке
+ Говорим о погоде на английском языке
Запишитесь прямо сейчас на бесплатный урок английского языка в Start2Study с русскоязычными преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО и носителями языка из Великобритании, США, Канады: bit.ly/35XRrNf
