Найти в Дзене
Рукодельница Lena

Изучение немецкого языка началось с воздушных шаров.

Оглавление
В 90-е очень много немцев уезжало жить на ПМЖ в Германию.

Мой бывший муж по национальности немец, его мама и папа были немцы.

В 2002 году я загорелась изучением немецкого языка, чтобы переехать в Германию.

Я стала уговаривать мужа начать изучать язык. Он в школе учил немецкий, а я учила английский.

В Кемерово был фонд "Возрождение" для немцев. Русские немцы общались там, много было кружков. Ездили туда на концерты.

В деревне не было возможности изучить язык, набрали группу около 30 человек. С фонда отправили учителя на обучения немецкого.

Я очень переживала, что не возьмут меня, так как там были все немцы, а я русская.

Умоляла учительницу, чтобы меня взяли в группу, хоть в углу буду сидеть в классе.

Муж сопротивлялся учить. Перед Новым годом мы с детьми украшали зал в квартире воздушными шариками. Вот и решила подписать на немецком название цветов.

А потом следом пришла идея на обоях нарисовать девочку и подписала все части тела. Как то задумки пошли одна за другой. Так же на обоях рисовала природу. Но уже тексты были большие. Например падает снег, идёт дождь и т.д.. На кухне все и везде подписала, что можно. Сахар, соль, печенье, крупы, овощи и всю бытовую технику.

В те годы у нас было хозяйство, пока шли до стайки и управлялись. Я бубнила по пять слов на немецком. Вот так в игровой форме стали быстрее запоминать.

В группе я уже не отличалась знаниями по языку.

Пришло время сдавать мужу язык в Новосибирске. Он не сдал, конечно было разочарование и в то же время гордость за мою семью, что мы это сделали.

Но через несколько лет, старший сын учась в Томске, поехал на полгода по обмену опытом в Германию.

Как назвать это: цель, мечта, упорство или изменить нашу жизнь?

А может быть просто: Внутренний стержень при любых обстоятельствах?

Спасибо, что дочитали мою статью, мне приятно.