Продолжаем рассматривать классику с альтернативной точки зрения.
Вроде бы все ясно. Благородная леди упрекает негодяя-работорговца, в том, что он такой вот неблагородный. Ай-ай, какой злодей. Бармалей!
Кровожадный и беспощадный!
А если посмотреть иначе? Эта самая благородная леди в жизни своей никогда не работала. Вся её "добродетель" заключается в том, что она иногда, он нечего делать состоит в каком-нить "благотворительном кружке" где такие же паразиты общества и бездельники выделяют копеечные (и с их точки зрения, и даже с точки зрения одаряемых) подачки на Рождество например.
Она в принципе принадлежит к классу эксплуататоров.
А кто такой негоциант Негоро/Перейра?
Да просто бедный человек, поднявшийся из нищеты, чтобы заработать немного денег. Принципы морали его интересуют...никак. Точно так же, как они не интересуют благородных лордов, сэров и пэров, которые ничуть не брезговали работорговлей.
Негоро просто человек своего времени. Явно из бедняков, вероятно, очень рано попал на морскую службу, и не факт, что добровольно.
В море и сейчас нелегко, а условия, в которых служили простые моряки в во времена, описанные у Жюля Верна, так вообще были мягко говоря ужасные. Тяготы и лишения морской службы совершенно незнакомы благородной жене не менее благородного судовладельца. Из её комфортабельной каюты не виден трюм. Ей хватает пресной воды. И её рацион вполне пристойный. И уж конечно никто не прикажет высечь её линьками, даже просто по лицу никто не врежет кулаком.
Не нужно быть провидцем, чтобы понимать, что Негоро и голодал, и страдал от жажды, и непосильно работал за гроши, и неоднократно получал и по морде, и по спине. И не сломался, смог пробиться, смог закрепиться в сложном и опасном бизнесе.
И уж явно он не переполнен сострадания к своим пленникам, которые еще так недавно не считали его за человека. Ответочка, так сказать, прилетела. И не надо его судить строго. Ничего личного, только бизнес.