Операция "Роланд" началась 30 июля в 08 ч. 10 м. Очевидно, штурмовые группы Хауссера начали атаку с минимальной артиллерийской поддержкой и без прикрытия с воздуха. Дивизия Тотенкопф была главной ударной силой - 68 танков двигались в двух колоннах к высоте 213.9, чуть восточнее Степановки.
Бригадный фюрер Герман Присс, командир Totenkopf, выдвинул 10 своих Тигров вперед, ведя наступление, которое на этот раз оказалось ошибкой. Примерно через 1000 метров от исходных позиций "Тигры" неожиданно наткнулись на плотное минное поле, и семь из них оказались обездвиженными. В это время по машинам с фланговых позиций был открыт интенсивный противотанковый огонь из 76,2-мм орудий ЗИС-3. Немецкие танки находились на гребне холма и это делало их легкими целями.
Оставшиеся Т-34 Танасчишина были закопаны так, что видны были только их башни, а большая часть батарей ЗИС-3 была практически невидима. Советские пехотинцы, обстреливая из противотанковых ружей ПТРД танки противника, заставили их командиров "закрыться" -что очень затрудняло обнаружение вражеских противотанковых орудий.
Обездвиженные "Тигры" подвергались неоднократным ударам, и вскоре все они были выведены из строя (два из них позже были взорваны их собственными экипажами). Остальная часть танков и штурмовых орудий Totenkopf также оказалась под огнем и, несмотря на усилия дивизионных пионеров пробить минные поля, наступление Тотенкопфа было отбито.
Попытки дивизионной артиллерии Тотенкопфа массированным огнем подавить советскую противотанковую оборону, местоположение которой было трудно определить, не привели к результатам. Наступление Дас Рейха также не достигло успеха – наткнувшись к западу от Степановки на плотные минные поля и противотанковые орудия дивизия потеряла 25 своих танков. Вдобавок к неудачам Хауссера, советские штурмовики Ил-2 неоднократно атаковали немецкие штурмовые группы, не встречая никакого вмешательства со стороны Люфтваффе.
Ближе к середине дня, панцергренадерам Дас Рейха удалось пробиться к окраинам Степановки, но уже там наступление было окончательно остановлено. Тоже самое случилось и с 3 Танковой дивизией Вестховена – 18 из 37 танков было потеряно.
Таким образом в первый же день операции II. SS-Panzerkorps Хауссера потерял 73 из 119 своих танков и 12 штурмовых орудий. Общие потери исчислялись цифрой в 812 человек – это были более тяжелые потери, чем они понесли в аналогичный день Цитадели.
Контрнаступление Холлидта также могло бы наткнуться на стену советских мин и противотанковых орудий, если бы атака 20-го танкового корпуса Неринга на юго-западе от Степановки не достигла определенного успеха. 23-я танковая дивизия фон Вормана с помощью Кампфгруппы Шеггера атаковала советские позиции в 08 ч. 10 м.
Состав этой Кампфгруппе демонстрирует растущую бедность немецких танковых дивизий после Цитадели: Panzer-Aufklärungs-Abteilung 23 майора Питера Шеггера, I./Pz.Rgt 201 Гауптмана Роберта Альбера, а также II./Pz.Gren.Rgt. 126 и Feld-Lehr-Bataillon 128 (сменный батальон дивизии).
Шеггер и Альбер были опытными офицерами, которые знали, как обращаться с ограниченными ресурсами. Избегая возвышенностей, Альбер маневрировал танками по слаболесистой низменной местности и сумел захватить село Сауровка (хутор Саур-Могильский в 1943 г.). Советские мины и противотанковые орудия были проблемой и в этом секторе, но оборона 315-й стрелковой дивизии была не так хорошо подготовлена. Прорвавшись, танки Альбера смело продвинулись по пересеченной местности и захватили деревню Гарани которая находилась за основными позициями 315-й дивизии.
В 10 ч. 00 м. 16 Панцергренадерская дивизия присоединилась к атаке. В 11 ч 45 м Panzer-Aufklärungs-Abteilung 116 и III./Grenadier-Regiment 50 из 111.Infanterie-Division соединились с танками Альбера. В первый же день операции Роланд отряд из пяти батальонов окружил 315-ю стрелковую дивизию и взял в плен более 3000 советских солдат, что естественно дестабилизировало левый фланг Миусского плацдарма.