Найти в Дзене
Счастлива и свободна.

Страшное ругательство для немца.

Вчера вечером посидели немного с соседями, чай с винишком попили, поболтали, смешные истории порассказывали. Разговор зашел про Германию, и я вспомнила и рассказала одну историю. Вот захотелось и сюда ее вспомнить ) Дело было в конце 90тых, я с первым мужем жила некоторое время в Мюнхене. Он работал и учился, а я как бы при нем была. Вела я домохозяйский образ жизни, перемежая его путешествиями на велосипеде как по городу, так и по ближайшим его окраинам. Была у меня бумажная карта и я отважно гоняла в потоке машин по центру и по лесам и паркам за чертой города. И вот, однажды, стою я с велосипедом на переходе, жду, когда загорится зеленый, а заднее колесо моего велика наполовину перекрывает велосипедную дорожку. Но это начало дня, место не самое оживленное и велосипедистов почти нет. И тут я вижу, как подъезжает на велике какое-то чудо мужского рода. Мужчина в мятой, жеванной рубашке и штанах неопределенного цвета, с прической «неделю не расчесывался», начинает демонстративно пада
https://zen.yandex.com/media/id/5bc5b9ad35b68100aa4177c8/miunhen-velikolepnye-zamki-kotorye-stoit-posmotret-5c5e86f7e5f8e300b15fc00b
https://zen.yandex.com/media/id/5bc5b9ad35b68100aa4177c8/miunhen-velikolepnye-zamki-kotorye-stoit-posmotret-5c5e86f7e5f8e300b15fc00b

Вчера вечером посидели немного с соседями, чай с винишком попили, поболтали, смешные истории порассказывали.

Разговор зашел про Германию, и я вспомнила и рассказала одну историю. Вот захотелось и сюда ее вспомнить )

Дело было в конце 90тых, я с первым мужем жила некоторое время в Мюнхене. Он работал и учился, а я как бы при нем была. Вела я домохозяйский образ жизни, перемежая его путешествиями на велосипеде как по городу, так и по ближайшим его окраинам. Была у меня бумажная карта и я отважно гоняла в потоке машин по центру и по лесам и паркам за чертой города. И вот, однажды, стою я с велосипедом на переходе, жду, когда загорится зеленый, а заднее колесо моего велика наполовину перекрывает велосипедную дорожку. Но это начало дня, место не самое оживленное и велосипедистов почти нет. И тут я вижу, как подъезжает на велике какое-то чудо мужского рода. Мужчина в мятой, жеванной рубашке и штанах неопределенного цвета, с прической «неделю не расчесывался», начинает демонстративно падать примерно за пару метров до моего заднего колеса. Получается у него это как-то не слишком натурально и естественно, Станиславский бы точно сказал – не верю. Вот и я не стала особо делать драмы, ну, мало ли чудиков с весенним обострением, немцы тоже люди, и с ними такое бывает ))

Ну, я руками развела и сказала – иншульдигун, ну извини, друг )) (вторую часть по-русски, не удержалась )

Тут мне как раз загорелся зеленый и я оттолкнулась и поехала через дорогу. Но тут меня догоняет это товарисч и начинает шипеть мне в спину какую-то пародию на русский мат, типа: «Блииииать». Фига се, слово какой знает, думаю я, наверно считает себя ооочень крутым меном, который сейчас с русской разберется на раз –два )))

Оборачиваюсь аккуратно, чтоб не навернуться с велика, скорость сбавляю и говорю в сторону фрица – Сталинград!

Занавес падает. Станиславский доволен, я думаю.

Любим мы гордиться нашей победой, да? Ну, заслуженно ведь? ))

Вот только не надо мне говорить что зато у них машины хорошие. лучше чем наши, про это у меня тоже есть история, потом расскажу ;-)

И вам хорошего настроения ))

Ваша Ия.