Сценический сленг. Да, такой есть. У нас есть свой мини-язык! И я сейчас не про фердипердозные фондю и плие. Я имею ввиду самые обычные русские слова, которые для артистов имеют абсолютно другое, не привычное для обычных людей, значение.
Урок Артистического языка.
Репа — не овощ из сказки, а сокращённое название репетиции.
Прогнать — не значит соврать, как сейчас принято говорить на молодежном сленге, это значит проверить номер или шоу от начала до конца.
Явка — не признание с повинной, а время, когда ты должен быть на работе.
Зарядить — не значит «покормить» свой телефон или батарейку, а значит приготовить все Костюмы и реквизит к шоу. Кстати, трогать, перекладывать да вообще прикасаться к чужому «заряжённому» костюму или реквизиту считается ужасно не воспитанным. А быть «заряженным» значит стоять непосредственно перед сценой, в полной готовности.
Разводить — не дурачить кого-то на деньги или что-то в этом роде.
Разводить шоу значит проверять по местам, позициям и рисункам без музыки схематично.
Врать — это самое страшное. Не значит обманывать кого-то. Врать на сцене значит забыть движения. Это когда все направо, а ты налево. Когда все присели, а ты колосишься один, как дебил. Когда все ножкой вместе в сторону, а ты назад.
В последний момент нас попросили выступить на одном из самых популярных необычных филиппинских мероприятий. На петушиных боях! Так вот явка в шесть и репа в шесть тридцать. Потом быстро все разведём и зарядим Костюмы, ну и постараемся ничего не наврать, ведь работаем на новой площадке.
⠀
Все уловили суть?) А какие в вашей профессии есть обычные слова с необычным смыслом?
