Найти в Дзене

Как армянский царский герб пробрался в городскую геральдику Молдавии

Оглавление

Странный герб

Российские городские гербы в большинстве своем достаточно лаконичны: у крупных городов в щите обычно изображается одна фигура, уездные гербы часть имеют щиты, разделенные пополам, есть несколько гербов, где щит разделен на три или четыре части.

Герб Григориополя.  1794 г.
Герб Григориополя. 1794 г.

Но один герб отличается от всех российских гербов по количеству дроблений щита - это герб города Григориополя бывшей Херсонской губернии (ныне - входит в состав Приднестровской республики). Щит герба Григориополя разделен на 7 (!) полей. Вот как герб Григориополя, утвержденный императрицей Екатериной II 12 октября 1794 года, описан в гербовнике П.П. фон Винклера:

"Щит четверочастный с главою, малым щитком в середине и оконечностью. В золотой главе щита помещен Государственный герб, а в среднем, малом, пурпуровом щитке - изображение образа Нерукотворного Спаса; оконечность щита в виде острия с вогнутыми сторонами имеет в серебряном поле золотую, лежащую на пурпуровой подушке, корону. В 1-й зеленой части щита - серебряный агнец, несущий хоругвь; во 2-й червленой части орел, имеющий в лапах скипетр; в 3-й червленой части лев, обращенный в левую сторону;
в 4-й зеленой части серебряная крепость с поставленным наискось знаменем"

В российских гербах часто использовался прием объединения в одном щите древних гербов окраинных территорий с двуглавым орлом, что должно было показать присоединение данной территории к империи, так сказать - под крыло двуглавого орла. Примеров таких гербов множество. Григориопольский герб - из их числа, вся нижняя половина герба Григориополя - ничто иное как неофициальный герба армянского царства.

Объединение двуглавого орла с другими территориальными гербами в российской геральдике.
Объединение двуглавого орла с другими территориальными гербами в российской геральдике.

"Армянское прошлое" Григориополя

Город Григориополь был основан Екатериной II в 1792 году и заселен армянами. Даже название городу было дано в честь Святого Григория просветителя Армении. Со временем город был населен и русскими, и украинцами, и молдаванами, и евреями, его армянское население уже в XIX веке перестало быть превалирующим, хотя небольшая армянская диаспора существует в городе и сейчас. И герб Григориополя почти точно повторяет изобретенный в XVIII веке "герб Царства Армянского", но дополнен вверху двуглавым орлом.

Ни отдельного государства с названием "Армянское царство", ни его официального герба в XVIII-XIX веках не было. Но армянскими патриотами был создан неофициальный герб, как бы мы сейчас сказали, виртуальной Армении, как историк-культурный памятник. Этот герб публиковался в первом армянском журнале "Аздарар", выпущенном армянами, проживающими в индийском Мадрасе, такой же герб (часто с отличиями в деталях) использовался в пропагандистских материалах и в России, где существовали планы создания Армянского царства под патронажем российского императора. Например, католикос Иосиф Аргутинский представил императрице Екатерине II один из проектов такого герба.

Исторические гербы армянского царства.    Слева - персидский рисунок середины XIX века,  справа - рисунок опубликованный в конце XVIII века в первом армянском ежемесячном журнале "Аздарар", издаваемым армянской диаспорой в Мадрасе
Исторические гербы армянского царства. Слева - персидский рисунок середины XIX века, справа - рисунок опубликованный в конце XVIII века в первом армянском ежемесячном журнале "Аздарар", издаваемым армянской диаспорой в Мадрасе
Армянский герб, художник Ф. Саркисян, 1875 г.  Справа - тот же герб, современный раскрашенный рисунок
Армянский герб, художник Ф. Саркисян, 1875 г. Справа - тот же герб, современный раскрашенный рисунок

Рассмотрим подробнее, что же изображено в гербе Григориополя, и какую связь эти изображения имеют с армянской геральдикой:

  • Спас Нерукотворный: по легенде царь Эдессы Авгарь был исцелен от подагры Святым Фаддеем и принял христианство, при этом Фаддей привез Авгарю платок, которым утер лицо сам Христос и на нем запечатлелся его лик. Это изображение стало первой нерукотворной иконой. Согласно произведениям армянских историков (Моисей Хоренский) посланец Авгаря Анан затем привез это изображение Спасителя в Армению.
Спас Нерукотворный на различных рисунках армянского царского герба - XVIII-XIX вв.
Спас Нерукотворный на различных рисунках армянского царского герба - XVIII-XIX вв.
  • Орёл - Орёл с державой представляет собой "языческий герб" династии Аршакидов. С другой стороны два орла изображались на короне царя Арташеса, основателя династии Арташесидов. Екатеринославский и Таврический генерал-губернатор Платон Зубов в обосновании герба писал, что "одноглавый орел, держащий в одной лапе Скипетр, знаменует дела Императора Армянского Артаксеркса". Но видимо, он имел в виду не Артаксеркса, персидского царя, а Арташеса I - царя Великой Армении. Историк Мовсес Хорецани писал, что во время царя Вагаршака (из династии Аршакидов) существовал княжеский род Арцрунидов, получивших такое прозвище от орлов ("арцвик"), которых представители династии несли впереди войска. Поэтому в армянской историографии сложилось мнение, что главной государственной эмблемой при Арташекидах и Аршакидах был орёл.
  • Лев - герб династии Рубенидов, в ходе коронации царя Левона II из династии Рубенидов посланник императора Священной Римской империи Конрад Майнцкий передал Левону "герб со знаком льва".
Монета царя Левона, XIII в.   Львы на различных прорисовках царского герба Армении
Монета царя Левона, XIII в. Львы на различных прорисовках царского герба Армении
  • Агнец обозначает принятие христианства армянским царем Трдатом
Различные варианты изображения агнца на гербах армянского царства, XVIII-XIX в
Различные варианты изображения агнца на гербах армянского царства, XVIII-XIX в
  • Серебряная гора со знаменем изображает гору Арарат с Ноевым ковчегом. Согласно библейскому повествованию спасенные Ноем во время Великого потопа животные и люди на ковчеге прибыли к Араратским горам, где ковчег и "приземлился" после завершения потопа.
Ноев ковчег на первом гербе Армянской республики 1918 года, персидском изображении армянского герба сер. XIX века и российском гербе Армянской области (1830-е).
Ноев ковчег на первом гербе Армянской республики 1918 года, персидском изображении армянского герба сер. XIX века и российском гербе Армянской области (1830-е).
  • Корона - означает царское достоинство прежних владельцев Армении

А как сейчас ?

Исторический герб Григориополя ныне восстановлен в широко используется в городе. Вышли даже почтовая марка и рублевая монета Приднестровской Молдавской Республики с изображением этого герба. Правда, иногда изображение герба воспроизводится с ошибками. Например, на праздновании 220-летия основания Григориополя вместо Спаса Нерукотворного в центре щита была изображена львиная морда...

Монета ПМР с гербом Григориополя.   Справа - фрагменты плаката к 220-летию Григориополя  (http://www.moldovenii.org/ru/news/view/taxon/104/id/4667) с некорректным изображением Спаса Нерукотворного.
Монета ПМР с гербом Григориополя. Справа - фрагменты плаката к 220-летию Григориополя (http://www.moldovenii.org/ru/news/view/taxon/104/id/4667) с некорректным изображением Спаса Нерукотворного.

***

Источники:

Р.Абрамян "Материалы к истории герба города Григориополь"// Гербовед, №44;
Р.Матевосян "Истоки армянской геральдики" // Гербовед, №10;
Р.Матевосян "Родовое знамя Мамиконянов"// Гербовед, №44;
В. Аветисян
"История символов и гербов Армении";
Рисунок герба из журнала "Аздарар" в Твиттере С. Мкртчяна

***

Читайте на канале - "Символика джавахкской и хамшенской диаспор в России"

Подписка на канал, лайки, комментарии и репосты в социальных сетях повышают рейтинг канала и позволяют ему развиваться. Поэтому, если текст понравился, комментируем и репостим. .