В европейских языках когнаты русского слова монета встречается очень часто, хотя формы слов в отдельных языках очень изменились: английское mint «монетный двор», money «деньги», немецкое Münze «монета», нидерландское munt «монета», норвежское и шведское mynt «монета», датское mønt «монета», французское monnaie «монета, деньги; валюта», итальянское moneta «монета», испанское moneda «монета», португальское moeda «монета», румынское monedă «монета», польское moneta «монета» (из польского слово было заимствовано в русский язык в петровскую эпоху). Все эти слова в конечном счёте восходят к латинскому monēta «монетный двор; монета», которое возникло по одному из эпитетов богини Юноны – Monēta «Юнона – Монета», в храме которой чеканили монету римляне; эпитет происходит от латинского moneō «напоминать; увещевать; предвещать", который далее восходит к корню *men- «думать, мыслить».