Анта и Мамаду.
Молодой человек по имени Мамаду, который хотел научиться читать и писать, однажды отправился на поиски школы.
Он покинул свою провинцию и отправился в район Кайор в Сенегале.
Там жил ученый, который учил детей. Мамаду оставался со своим хозяином столько времени, сколько необходимо. Когда он смог отлично читать и писать, он решил вернуться домой.
В день его отъезда одноклассник, относившийся к виду гениев, сказал ему: «Мы друзья. Так как ты едешь домой, я собираюсь поручить тебе послание для моих родителей и доставить тебя в твою деревню молниеносно. Ты не знаешь, кто я, но я хорошо тебя знаю, потому что мы родились в одном месте. Мы гении, мы вас очень хорошо узнаем, но вы, простые люди, не можете этого видеть. Когда ты будешь дома, положи палец на это серебряное кольцо, и ты сможешь увидеть гениев в своей деревне. Если ты отпустишь его или потеряешь, все снова исчезнет. "
Затем джинн попросил Мамаду сесть на ковер и закрыть глаза. Едва Мамаду повиновался, как он оказался, как по волшебству, в своей деревне.
На следующее утро Мамаду надел кольцо на палец. Затем он увидел всех джиннов и гениев своей деревни.
Он пошел навестить семью своего товарища.
«Джинн, ваш сын, передает вам привет», - сказал он им.
- А где он, наш дорогой ребенок? спросили родители.
- Я оставил его в деревне Кайор. Он продолжает посещать школу.
«Ах, - воскликнули родители, - наш храбрый мальчик чувствует себя хорошо! И ты, Мамаду, ты должен вернуться домой, но каждый раз, когда у тебя есть свободное время, не забудь навещать нас. "
Мамаду вернулся в дом своих родителей, но всякий раз, когда у него была возможность, он много посещал гениев.
Он видел сестру своего друга Анту, симпатичную молодую леди, и хотел жениться на ней.
Когда он сделал свое заявление, Анта ответила:
- «Я не прошу ничего лучшего! Тем не менее, я стесняюсь выходить замуж за простого человека... Ты так зол! И так разговорчив! И ты лжешь так легко! С нами это не одно и то же: никогда не увлекается гений, никогда не выдает секрета; он говорит только, чтобы сказать правду. "
Мамаду возразил:
- «Когда мы поженимся, ты увидишь, что я тоже не увлекаюсь и никогда не лгу!
- Если это так, брак заключен! Я принимаю тебя за мужа. Но я запрещаю тебе раскрывать кому-либо, что ты женился на женщине гениального вида!
- Понятно! Мамаду пообещал.
«Ну тогда, - сказала Анта, - мы можем отпраздновать наш брак".
С тех пор Анта и Мамаду жили счастливо.
Но однажды, когда Анта покинула деревню на рассвете, чтобы поехать к своей семье, Мамаду проснулся и обнаружил, что ночью загорелось его зернохранилище, и его чистокровный мертвый конь, и могущественный бык упали на дно колодца. Мамаду и вся его семья были в отчаянии.
Анта вернулась в конце дня. Когда она подошла к хижине своего мужа, она услышала, как его мать оплакивает потерю:
-«В один прекрасный день, твой амбар из проса, сожженный пламенем! Ваша скаковая лошадь! И ваш большой бык - пятилетний бык! - который тоже погиб! Этот дом будет разрушен в ближайшее время! Должно быть, это случится! - Это следствие твоего брака с женщиной гениального вида"!
При этих словах Анта решила вернуться к своей семье. Но перед тем как исчезнуть, она последовала за Мамаду в поля и, когда он уснул, она сняла с него серебряное кольцо.
Когда он проснулся, Мамаду больше не мог видеть деревню джинов. Он тщетно пытался следовать по пути, ведущему к Анте. Деревня исчезла.
Однажды Анта вернулась в деревню Мамаду. Она нашла его спящим и разбудила.
Он плакал:
- «Анта?! Откуда ты пришла??
- Я вернулась из моей деревни. Отвечала Анта.
- Это не правда! Вашей деревни не стало! Вскрикнул Мамаду.
- нет Мы все еще там живем. Была непоколебима Анта.
- Тогда почему мы не живем, как раньше? Молил Мамаду.
- Это потому, что наш брак разрушен твоей волей! Прокомментировала Анта.
- Но в чем же моя вина? Не понимал Мамаду.
Анта пояснила:
- "Ты не сдержал свое обещание! Когда ты попросил меня стать твоей женой, разве я не сказала тебе, что мне будет трудно остаться, потому что вы, люди, обижаете нас, лжете, когда разговариваете друг с другом"?
Но Мамаду не понимал:
- "А когда я увлекся? Как я лгал? Почему ты говоришь, что я был разговорчив"?
Тогда Анта решила рассказать всю правду:
- "Вспомни день, когда сгорело твое просо, где умерла твоя лошадь и твой большой бык упал в колодец. Все это я не игнорировала! Но я ушла, чтобы не возвращаться, потому что слышала, как твоя мать жалуется на меня, что является доказательством того, что ты рассказал ей наш секрет и нарушил свое обещание. Я расскажу тебе, что на самом деле произошло: я оставалась рядом с вами до рассвета.
Пришел Азраэль, ангел смерти с руками, усыпанными глазами, с деревом на голове. Он хотел схватить тебя. Я оттолкнула его и бросила обратно на просо в чердак, который сгорел. Он пытался забрать твою мать. Я бросила его на лошадь, которая рухнула под его весом. Он, тем не менее, упорно оставался, готовый взять реванш на вашей сестре. А я в третий раз билась и отбивалась. Он упал на быка, который умер, покачивая колодец. Если бы я позволила тебе умереть вместе с твоей матерью и твоей сестрой, что бы случилось с твоим домом? Он был бы опусташен! И если вы все еще живы, это было благодаря огню на чердаке с просом, смерти лошади и быка! Разве не лучше, что так произошло? Вы предали меня, но прежде чем покинуть вас навсегда, я должна был сказать вам правду. "
И Анта ушла.
Мамаду больше никогда ее не видел.