Чтобы подчеркнуть новаторство вашего продукта или сервиса, необязательно использовать очевидные эпитеты innovative или, хуже того, new. Есть и другие выражения.
Если вам нужно прилагательное, то возьмите какое-нибудь из этих:
▪️fresh (свежий)
▪️forward-looking (прогрессивный)
▪️ground-breaking (новаторский)
▪️newfangled (новомодный)
▪️unprecedented (беспрецедентный)
Для обозначения компании-первопроходца подойдут следующие существительные:
▪️This company has been a pioneer in developing international standards on e-commerce
▪️They are a trailblazer in this field.
Про технологии можно выразиться так:
▪️I’ve heard he received impressing investment for his cutting-edge marketing technology.
▪️We are aimed at implementing the most state-of-the-art technologies into our service.
PS. Больше контента в телеграм-канале Business English.