Эта статья продолжает материал о ремейках, которые многие могли считать оригинальными фильмами. Первую часть можно прочитать здесь. Таких фильмов, на самом деле, очень много, а «эпоха ремейков» длится намного дольше, чем вы думаете. Может, просто само качество ремейков стало хуже, вот все и стали недовольны только теперь? Давайте разбираться! Вот три фильма, которые, на самом деле, являются ремейками.
1. Ангелы Чарли
Эти героини – уже давно «бабушки», ведь своё начало они берут аж в сериале 1976 года. С тех пор «ангелов» сыграли три актёрских состава, последний из которых мы увидим в ноябре 2019. Три милые дамы из семидесятых с тех пор превратились в опасных роковых женщин, и очередное поколение молодых девушек получило своих героинь.
Как думаете, когда произойдёт очередной перезапуск франшизы?
2. Рассвет мертвецов
«Рассвет мертвецов» 1978 года был сиквелом фильма «Ночь живых мертвецов», хоть и не прямым. Большнство фильмов цикла выходили раз в десятилетие, а то и реже. А вот за год до четвёртого фильма Зак Снайдер переснял второй фильм серии (как всё сложно, да?). В общем, у нас тут уникальный случай, когда одна живая франшиза является ремейком другой живой франшизы.
Ремейк Снайдера (сценарий к которому, кстати, писал Джеймс Ганн) не идёт по тому пути, который мы сейчас наблюдаем за Disney, и переосмысляет первоисточник, причём, далеко не бездарно. Как результат, у нас есть два отличных фильма про зомби. Даже больше, ведь следующий фильм тоже удостоился ремейка.
3. В джазе только девушки – Фанфары любви / Любовные фанфары
Культовый фильм Билли Уайлдера – тоже в определённом смысле ремейк. «Some Like It Hot» – это переосмысление французского фильма 1935 года «Фанфары любви». Позже этот фильм обзавёлся немецким ремейком и, собственно, американским «младшим братом», затмившим успех оригинала. Хотя, конечно, от изначального французского сценария там осталось немногое. Оригинал рассказывает о бедных актёрах Жане и Пьере, которые зарабатывают на жизнь тем, что присоединяются к музыкальным оркестрам, находящимся на пике моды. Ну, и конечно же, когда приходит мода на женские оркестры, они переодеваются в женщин. Там они влюбляются в одну и ту же девушку, и сюжет закручивается вокруг их противостояния.
Американская же версия выстраивает сюжет вокруг гангстерской истории и разбавляет это всё острым юмором. Ну, и куда оригиналу тягаться с магией Мэрилин Монро?
А как вы относитесь к ремейкам? У вас есть любимые ремейки? Или любимый оригинал, который вероломно испортили? Пишите в комментарии!