Встретить влюблённую парочку, целующуюся где-то в парке на лавочке, в Турции большая редкость - это верх неприличия! Хоть турки очень эмоциональный горячий народ, но такое проявление чувств на людях недопустимо.
К тому же такие горе-влюблённые могут поплатиться штрафом за нарушение общественного порядка. Так что, хотите целоваться на улицах Стамбула - готовьте 109 лир. К слову, здесь в некоторых семьях до сих пор из-за давних традиций муж не может за ручку взять свою жену при родителях, даже иногда посмотреть ласково стесняется. А тут такое...
В многочисленных турецких фильмах и сериалах о любви романтические поцелуи довольно редки и скромны. Хотя, конечно, сейчас нравы уже не те и можно даже в турецких фильмах увидеть что угодно, но в целом режиссёры предпочитают избегать таких сцен всвязи со спецификой культуры и традиций. И, наверное, ещё из-за финансовых соображений. Так одному телеканалу пришлось заплатить штраф в 260 тысяч лир, из-за показа в прямом эфире сцены поцелуя в сериале “Çukur” (чукур/яма).
Но целоваться тут всё же очень любят. К тому же турецкая культура и этикет невозможны без поцелуев.
- Двоекратный поцелуй - обычное приветствие. Особенно, когда пришли в гости. Так хозяин показывает радушие и гостеприимство. С возгласом «Hoş geldiniz» ( Добро пожаловать), хозяин перецеловывает всех вошедших в дом гостей. Мужчины также приветствуют друг друга поцелуем, как и женщины. А вот когда нужно поздороваться мужчине с женщиной, можно обойтись небольшим рукопожатием.
Как-то моя тётя заинтересовалась, почему турки два раза целуются при встрече? Мы, вон, три раза - так как почитаем троицу. А два раза что значит? Ответ до невозможности прост. Две щеки - два поцелуя.
Прощание происходит по той же схеме: обнимаемся, целуемся и только потом уходим.
- К людям более старшего возраста существует особый поцелуй - знак уважения и почитания. Для этого берём руку более старшего по возрасту человека, целуем её, а потом прикладываем себе ко лбу.
- Поцелуй жениха и невесты. Когда служащий ЗАГСа приглашает жениха поздравить невесту на глазах у всех, тот скромно целует свою избранницу в лоб. Мне кажется это очень нежный и красивый обычай.
Больше о турецкой свадьбе читайте здесь