Найти в Дзене

Когда появилось первое турецкое танго?

З

 Танец страсти, пришедший в Европу в 19 веке из далекой Аргентины, не обошёл стороной и Турцию. 

После установления Турецкой Республики в 1923 году и принятия Мустафой Кемалем Ататюрком нового курса на форсированную европеизацию, европейское влияние стало проникать во многие сферы турецкой жизни, включая искусство. В 30-е годы прошлого века музыка танго переживала настоящий бум в Турции. Это было обусловлено не только тем, что турецкая культура была как никогда открыта западным тенденциям, но и стремлением уравнять женщин и мужчин. Танго стало своего рода одним из символов этого равенства. 

Текст танго, написанный Неджетом Рюштю Эфе Тара
Текст танго, написанный Неджетом Рюштю Эфе Тара

Несмотря на то, что попытки написать музыку для танго предпринимались турецкими композиторами ещё в период Османской империи, первым признанным создателем турецкого танго считается Неджип Джеляль Андель (Necip Celal Andel). За свою недолгую жизнь (1908-1957 гг.) Неджип Джеляль Андель успел создать 11 танго, самые известные из которых «Прошлое» (“Mazi”) и «Тоска» (“Özleyiş”). Первым и самым известным и по сей день танго является «Прошлое», написанное в 1928 г. К музыке также были написаны стихи известным поэтом Неджетом Рюштю Эфе Тара (Necdet Rüştü Efe Tara). Однако записано на пластинку оно было только в 1932 г., поэтому только в 1932 г. стало доступно широкой общественности. 

Ноты для исполнения танго
Ноты для исполнения танго

При этом стоит отметить, что в 1928 г. на пластинку было записано ещё одно танго другого композитора Мухлиса Сабахаттина (Muhlis Sabahattin) «Танго Тюрк» (Tango Türk”), записана была только музыка без слов. Но даже несмотря на то, что само произведение озаглавлено как танго, музыкальным сообществом оно так и не было принято как танго. Таким образом, первым танго считается «Прошлое». Танго, повествующее о любовных муках, было написано композитором как раз в тот момент, когда он переживал своё расставание с возлюбленной. Поэтому в музыку он вложил, не только свой талант, но и все пережитые им тогда чувства. Благодаря этому танго получилось столь чувственным, трагичным и цепляющим душу. Произведением восхищался даже сам Мустафа Кемаль Ататюрк. Первым исполнителем песни стала известная в то время певица Сейян Ханым (Seyyan Hanım), именно ее голос звучит на первых пластинках.

Первая исполнительница танго Сейян Ханым
Первая исполнительница танго Сейян Ханым

Наряду с Неджипом Джелялем Анделем танго создавали такие талантливые композиторы, как Фехми Эге (Fehmi Ege), Неджет Койутюрк, (Necdet Koyutürk), Мустафа Щюкрю (Mustafa Şükrü), Кадри Джеррахоглу (Kadri Cerrahoğlu). Основные темы, поднимаемые в произведениях: любовь, страсть, разочарование, ностальгия, расставание и другие схожие темы. 

Танго «Прошлое» остаётся популярным и в наши дни. Сейчас его можно услышать в основном в исполнении певицы немецкого происхождения Индже Саз, включившей танго в свой альбом в 2005 г.