Молодой Джон Леннон прячется в закулисном коридоре в “ A Hard Day's Night " (1964), и только одна женщина - модная лондонка с короткими темными волосами, мешковатым свитером и очками на цепочке - кажется, узнает его. Но после некоторого сексуального подтрунивания Битлз она делает вывод: "вы совсем не похожи на него.”
И на сцене, в “Останови мир - я хочу выйти", нашумевшем Лондонском и бродвейском музыкальном хите эпохи Кеннеди, было что-то знакомое о четырех женщинах в несчастной жизни Литтлчепа ( Энтони Ньюли ). Все они - его жена и русские, немецкие и американские любовники - были исполнены Анной Куэйл.
Мисс Куэйл, высокая, остроумная, с выпуклыми глазами британская характерная актриса, певица и танцовщица, которая играла всех этих персонажей.
После того, как Мисс Куэйл выиграла премию Тони 1963 года (за лучшую женскую роль в мюзикле) за “ Остановите мир”, она продолжила почти четырехдесятилетнюю актерскую карьеру.
Анна Вероника Мария Куэйл родилась в 1932 году, в Бирмингеме, Англия. Ее карьера казалась неизбежной. Она дебютировала на сцене, когда ей было 3 года, появившись в одной из постановок своего отца.
Она посещала языковой колледж монастыря Иисуса и Марии в Северном Лондоне и в свои 20 лет училась в Королевской академии драматического искусства в Лондоне. После окончания школы она появилась в “Better Late” (1956).
Ее дебют в Вест-Энде был громок: "Смотрите, кто здесь! (1960), а затем “И другое дело” в театре Fortune, где мистер Ньюли видел ее выступление и был вдохновлен бросить ее в “Остановите мир”, для которого он и Лесли Брикусс написали книгу, музыку и тексты песен.
Среди экранных ролей Мисс Куэйл были жестокая тетушка Спайкер в версии Би-би-си” Джеймс и гигантский персик “(1976), горничная в ”Семипроцентном решении“ (1976), русский агент в эпизоде 1967 года ”Мстители“, преподобная мать в комедийном сериале ”отец Чарльз“ (1982) и любительница клубов 1920-х годов в мини-сериале” Возвращение Брайдсхеда " (1981).
У нее была напряженная британская театральная карьера, которая включала сольный мюзикл “полный круг” в Лондоне в 1970 году. Среди других ее ролей были обозреватель светской хроники в “Пале Джоуи “(1976) и Мадам Дюбонне, директриса пансиона для благородных девиц , в ”мальчике-друге" (1984 ).
Мисс Куэйл снова появилась на британском телевидении в начале 1990-х годов в роли мисс Монро, эксцентричной учительницы, в длительном детском драматическом сериале “Грейндж Хилл ." Ее последнее появление на экране было в "Things They Said Today", документальном фильме 2002 года о создании “A Hard Day's Night.”
Ее брак в 1976 году с Дональдом Бейкером, агентом и театральным продюсером, закончился разводом.
В начале своей карьеры Мисс Куэйл упала с лестницы, работая моделью моды. В результате аварии ей сломали нос в трех местах. Именно отец убедил ее впоследствии отказаться от косметической операции; физическое различие, по его словам, “будет хорошей опорой".