Найти тему

Общение школьников в сети и через смс: речь с ошибками, которая из интерактива «переходит» в тетрадь

Споры о том, какими и где должны быть орфография и пунктуация, не утихают с момента начала формирования нашего национального языка.

Кто-то считает, что правила существуют только для письменной речи.

А есть те, кто утверждает, что человек грамотный таковым останется в любой ситуации: пишет он или говорит - неважно.

Особенно остро этот вопрос встал с появлением таких форм общения, как смс-переписка и общение в социальных сетях.

Ведь особенность такой коммуникации - это взаимопроникновение:

‐ "письменной правильной речи" и

‐ "естественного разговорного языка".

В современной лингвистике есть термины - искусственная и естественная речь.

Сейчас мы говорим о письменной их форме.

Чтобы понять, что есть кардинальные отличия, предлагаем посмотреть на скрин переписки двух одноклассниц:

Иллюстрация из личного архива автора
Иллюстрация из личного архива автора

Как видно на фото,

1. отсутствует нормативная пунктуация,

2. вместо полных форм слов используются сокращенные варианты: магаз вместо магазин, ша вместо сейчас и так далее.

Этим, конечно, не исчерпывается перечень ошибок, которые в итоге "переходят" из интерактива в тетрадь.

Речь школьника - опасны ли такие ошибки?

Такие особенности речи очень часто встречаются в речи школьников.

Когда их спрашиваешь, почему ты так написал, они отвечают не задумываясь: "Так быстрее".

Закон экономии в языке, кстати, действует повсеместно.
Поэтому такое поведение детей вполне объяснимо.

Нестрашны такие ошибки, если они намерены и не "переходят в тетрадь" школьника.

Но если это учащийся младших классов, который еще не овладел грамотностью в полной мере, это даже очень опасно.

Такие погрешности в языке словно "записываются на подкорку".

Постепенно ребенок может перестать их замечать и в сети, и во время написания, к примеру, диктанта.

Больше всего в этом случае страдает пунктуация.

Что советуют лингвисты

Все мы отлично знаем, что наши дети во всем берут пример с нас.

Важно стараться самому писать без ошибок, если Вы отправляете месседж своему сыну или дочке.

Если Вы видите ненормативность речи ребенка в интернет или смс-коммуникации, не стесняйтесь ему на это указать.

Еще Пушкин говорил о том, что знаки препинания структурируют не только речь, но и мышление.

Это высказывание особенно актуально в век, когда грамотность стремительно падает.