Мало что движется так же быстро, как сленг - не раньше, чем вы освоили новый термин, вы выставляя боковые взгляды, потому что сказанное слово уже движется своим чередом.
Короче говоря, использование сленга похоже на попытку провести тонкую грань между однозначно крутым и абсолютно трагическим.
Чтобы помочь вам ориентироваться в мутных водах модных терминов, мы составили удобный список английских сленговых терминов, которые вам нужно знать в 2019 году:
1. Стэн
Это слово берет свое начало в песне Эминема 2000 года "Стэн", которая следует за письмами одержимого поклонника по имени Стэн, который в конце концов загоняет свою машину в озеро на пике песни. Оттуда появилось слово "Стэн", означающее, что он является ярым поклонником знаменитостей.
2. Полная отправка
Заимствованная из лыжного жаргона, эта фраза определяет момент, когда вы бесстрашно идете в (контролируемую) опасную ситуацию. Он просачивается в повседневную жизнь и, по сути, означает, что его не волнуют последствия и он уходит "наизнанку".
3. Парик
Это используется, когда что-то происходит, что настолько безумно или захватывающе, что ваш парик отлетает. Неважно, носишь ты парик на самом деле или нет - говорить "парик!" или "Омг парик полетел" в ответ на что-то скандальное является подходящим ответом для всех.
4. Чай
Если на сцене циркулируют горячие сплетни, вы можете назвать это "чай". Это уместно как при расспросах о сплетнях (что такое чай?), так и при рассказе кому-то о сплетнях (проливании чая) и в виде однословного ответа на какую-то серьезную драму (TEA!).
5. Похищенный
Там, где "на флике" правили петухами, "похищенный" быстро ворвался, чтобы украсть трон. Ссылаясь на модный вид или на точку зрения, этот термин является бодрым комплиментом, предназначенным только для самых стильных друзей.
6. Sus
Выведенный из слова "подозреваемый", вы можете сбить этот драгоценный камень, когда один из ваших друзей ведет себя немного тенисто. Если вы верите, что они что-то скрывают или проявляют недостаток в характере, вы можете сказать им, что они "сумасшедшие".
7. Проснулся
Этот конкретный термин относится к тому, чтобы быть хорошо осведомленным о текущих событиях. Те, кто хорошо понимает реальность вокруг себя или принимает тот факт, что их предыдущие убеждения могут быть ложными, можно назвать "проснувшимися".
8. Flex
Нет, речь не идет о демонстрации своих мышц в спортзале - термин "сленг" на самом деле описывает акт демонстрации ваших ценностей или роскошного образа жизни в очень нескромной манере. Например, действие некоторых влиятельных лиц, "сгибающих палку на Instagram".
9. Налево от прочитанного
Происхождение от квитанций на iMessage, которые показывают, когда другой человек увидел ваш текст, "остаться на чтение" означает, что кто-то прочитал ваш текст и не ответил на него. Возможно, одно из самых больших оскорблений нашего времени.
10. Сбор квитанций
Здесь описана практика сбора скриншотов, фотографий или видеоматериалов, подтверждающих вашу точку зрения. Подобно адвокату, представляющему свои доказательства в суде, вы можете снять свои "квитанции", чтобы развеять любые сомнения по вашему делу.