Вредного вечера и ночи!
Поговорим сегодня о мировых языках и их господстве.
Когда лингвистов спрашивают, что является объектом их изучения, обычно они отвечают: языковое разнообразие человечества. Но вот об этом разнообразии говорят не так часто.
Полезно представлять данную информацию наглядно, глядя на карту и с цифрами в руках. Что же всё-таки за объект перед нами? Сколько человеческих языков? Где они расположены и на сколько равномерно? В ответах на данные вопросы скрываются неожиданные факты.
Самый первый и самый естественный вопрос: сколько на земле человеческих языков? И вот тут оказывается, что на этот вроде бы очень простой вопрос сложно ответить специалистам.
Для человека знакомого в основном с языками Европы, где они обладают давней письменной традицией и устоявшейся литературной нормой, не составляет труда ответить на вопрос “что такое язык?”.
С учетом большого количества оговорок, примерная цифра языков на земном шаре - 7.000. Надо понимать что это примерное число. В Вашингтоне вам могут сказать, что языков 6482 и это с учётом их оговорок. Поэтому возьмем цифру 7.000 и будем работать с ней.
Надо понимать, что это количество всё равно гораздо меньше, чем количество людей живущих на земле, но тем не менее эта цифра нам мало говорит о том, как в целом устроена языковая картина мира.
Если говорить обобщённо, то языковой пейзаж мира можно представить в виде пирамиды, где сверху стоят языки гиганты или языки мира, а основание пирамиды составляют различные мелкие диалекты или уже ушедшие языки.
- Начнем с верхней части этой пирамиды, с языков гигантов. К мировым языкам принято относить языки, численность носителей которых колеблется от 100 миллионов до миллиарда. Все мы знаем этого крупнейшего представителя - это китайский. Но надо понимать, что за данным названием скрывается конгломерат разных языков, часто не взаимно понятных. Их объединяет общая письменность, общие литературные стандарты, он опирается на северную пекинскую норму. Жители юга в буквальном смысле говорят на другом языке. Так что перед нами в каком-то смысле абсолютный чемпион, язык гигант. Миллиарды людей владеют китайским, но с другой стороны не один язык, а около десятка, это целый немаленький отдельный мир. По количеству носителей не имеет себе равных, однако людей, выбирающих его вторым разговорным языком не так много, поэтому экспансии здесь пока не наблюдается.
- Второй язык, который всегда идёт в данном списке следующим - это английский. Здесь стоит признать, что он демонстрирует абсолютно другую динамику. Носителей английского языка будет существенно меньше, чем носителей китайского, даже если мы учтем Канаду, Соединённые Штаты, Австралию, что уж говорить о маленькой Британии. Однако в мире очень быстро и очень стремительно растет число людей, которые используют английский как второй повседневный язык. Речь не идёт об образовании, когда его учат в школе, институте или ведут бизнес. Нас интересует ряд стран в которых английский язык становится на одно место с языком государственным. В этом плане английский язык демонстрирует серьёзную динамику и его роль как мирового языка в буквальном смысле довольно сильна.
- Какие ещё языки мы можем встретить в данном списке? Это языки, на которых говорит очень много людей. Зачастую, это языки европейских метрополий, которые приобрели колонии в странах 3-го мира. Среди лидеров, безусловно выступает испанский язык. Количество говорящих на нём очень велико, на нём разговаривают и пишет Латинская Америка, Африка, Мексика, США. В Соединенных Штатах испанский единственный язык который демонстрирует такую хорошую динамику и становится вторым по численности языком, употребляемым в Америке.
- Дальше в Пирамиде идут языки Азии. Их представители: хинди, бенгальский язык, индонезийский язык, пакистанский. Как мы уже говорили, это конгломераты очень разных языков, их объединяет условное название огромного по численности сообщества. И хоть это сообщество не так видно сейчас в мировой политике, но всё может измениться, поэтому не надо сбрасывать со счетов языки, на которых говорит такое большое количество населения.
- Следующим по списку нас идёт русский, который пока сохраняет позицию в рейтинге мировых языков. Также примерно на этой волне расположился португальский за счёт Бразилии, за счёт колонии в Африке, и японский, число носителей которого очень быстро растёт. В данном вопросе надо понимать, что есть определенная связь языка с его ролью в мире и политике, либо с ростом числа носителей.
Подводя итоги, хочется сказать что языковая картина мира очень сильно поляризована. На одной стороне полюса мы видим мировых гигантов, которые удерживают свои позиции, а на другой собрались мелкие языки, которые иногда стоят на грани исчезновения.
Лингвисты в свою очередь наблюдают за всем земным шаром, за всей совокупностью человеческих языков и на этом пути нас ждут большие открытия.