Совсем недавно Мэрилин Мэнсон записал и выпустил новый сингл, и в очередной раз это кавер-версия. Теперь он добрался до самого Джонни Кэша - "God's gonna cut you down", которая, в свою очередь, является народной в американской культуре, и кем только не исполнялась в своё время.
Есть песни, от которых мурашки по спине бегают, настолько они проникновенны. "God's gonna cut you down" - именно из тех песен. Такие песни становятся легендарными.
Ты можешь бежать, сколько хочешь,
Но всё равно не убежишь от Бога.
Глубоко религиозный Джонни Кэш не мог пройти мимо этой песни. Он сам прожил долгую жизнь, грешил направо и налево; в его жизни было всё: женщины, слава, деньги, алкоголь и наркотики.
Скажи болтуну и лжецу,
Скажи бездельнику, шулеру и клеветнику,
Скажи, что от Бога им не убежать.
В итоге Джонни пришёл к вере и исполнил эту песню, словно подводя черту в своей жизни. Исполнил так, как никто до него этого не делал.
"Если Джонни Кэш спел твою песню, это больше не твоя песня", - сказал кто-то умный.
И это чистая правда. Достаточно послушать работы, которые были до него.
Джонни взял этот самородок и огранил его, пропустив каждую строчку через свой опыт и через свою совесть. И теперь это его песня, а каждый музыкант ориентируется только на его вариант.
Чего только стоит официальное видео на песню, снятое через три года после смерти Джонни. В нём ему отдали должное коллеги по цеху. Каждый произнес по одной строчке из песни: Игги Поп, Канье Уэст, Крис Мартин, музыкант и актер Крис Кристофферсон (игравший Уистлера в фильме "Блэйд"), актер Теренс Ховард, Фли, Адам Левайн, Крис Рок, Джастин Тимберлейк, Кейт Мосс, покойный ныне Деннис Хоппер (я его сначала перепутал с режиссером Дэвидом Линчем), Вуди Харрельсон, Эми Ли, Томми Ли, Боно, Энтони Кидис, Трэвис Баркер, Кид Рок, Джей Зи (снова передает привет своим коллегам-масонам), Кит Ричардс, Билли Гиббонс из ZZ Top, Джонни Депп и даже актер Оуэн Уилсон. Собственно, это лишь те, кого я смог назвать, а компания там набралась приличная.
Джонни Кэш записал эту песню незадолго до своей смерти. Она вышла в 2006 году в составе посмертного альбома "American V: A hundred highways".
Я Божьей милостью несу тебе весть.
Теперь я знаю всю правду, как есть.
Когда я стоял преклонив колени
Перед этим странником из Галилеи,
Он говорил мне тихо и просто,
Но я словно слышал ангелов поступь.
Он назвал моё имя и добавил вскоре:
"Джон, иди, мою исполни волю"