Японский художник Avogado6 рисует и выкладывает в своем твиттере почти ежедневно арты, на которых иллюстрирует понятия японского языка - тонкие оттенки чувств и эмоций, жизненные ситуации, общество... Так, как их видит он сам. И ему это удается блестяще, на мой взгляд. Небольшая подборка мрачных и впечатляющих в своей простоте и точности артов с переведенными подписями к ним.
一人の夜 (hitori no yoru) — одинокие ночи
大人たち (otonatachi) - взрослые
眠気 (nemuke) — сонливость
散漫 (sanman) — рассеянный, рассеянность
卒業 (sotsugyō) — выпускной
終身刑 (shūshinkei) — пожизненное заключение
欲望 (yokubō) — страстное желание, жажда чего-либо, алчность
希望 (kibo:) — надежда
愛想 (aiso, aiso:) — любезность, радушие; вежливость, манеры
過労死 (karōshi) — смерть от переутомления (обычно речь идет о работе)
ヒエラルキー (hieraruki:) — иерархия
Понравилось? Не забывайте подписаться на канал, я обязательно сделаю еще подборку!
