Вначале нужно разобраться с понятиями. Что из себя представляют сравниваемые нами предметы. Итак, манга – это японские комиксы, рассказы в иллюстрациях для различных по возрасту и интересам читателей. Понятие “манга” было введено японцем гравюрщиком Хокусай Кацусикой. Это он первым назвал так подборку своих картинок, и название закрепилось, а потом так и вовсе стали именовать комиксы. Манга очень разнится с американскими привычными нам иллюстрированными историями. А как иначе, если мангу правильно читать “задом наперед”? Вы, наверное, не понимаете, как это. Именно факт написания справа налево, действующий в Азии, ставит в ступор западных читателей комиксов, впервые взявших в руки японскую мангу. Поэтому ради продаж некоторые издатели идут на хитрую уловку, “отзеркаливая” повествование. Но многие японские художники, рисующие мангу, или, как их называют, мангаки отказываются от таких издателей, потому что очень ревностно относятся к этой культурной традиции и считают, что “переделанная”