Не пугайтесь, если увидите, как мужчины целуются в носы!
Представьте, что вы приехали в Кению и отправились куда-нибудь в глубинку на экскурсию. Приезжаете в гости к племени акамба, а там первый же встречный внезапно берет и плюет в вас.
Как вы думаете, что это значит? Вы оскорбили его своим вторжением? Он не любит белых? Он следит за вашим аккаунтом в Instagram и воспользовался случаем выразить свое мнение?
На самом деле, все как раз наоборот. Именно так у этого племени принято приветствовать уважаемых людей.
Приветственные фразы и жесты - это тема для целой научной монографии. Их великое множество. Причем у одного и того же народа могут быть приняты сразу несколько ритуальных формул. Вспомните, даже мы сами, здороваясь с кем-нибудь, желаем это по-разному - в зависимости от уровня своих отношений с ним.
Здесь мы собрали несколько наиболее интересных приветственных фраз, принятых в различных уголках мира. Вдруг когда-нибудь пригодится. А нет - так просто будет повод улыбнуться.
Итак, еще раз пройдемся по африканским странам. В Бенине (это на западе континента) вас спросят при встрече: "Как вы проснулись?" А на юге, у зулусов, констатируют неоспоримый факт: "Я тебя вижу!"
В Азии свои традиции. Малайцы, например, пожав вашу руку, затем притянут ее к себе и спросят: "Куда ты идешь?" Прямо как наши отечественные завсегдатаи подворотен в кедах и трениках. А в арабском Омане мужчины вместо рукопожатий... целуют друг друга в нос.
В Индии говорят: "Кланяюсь" (именно так переводится "Намасте") и одновременно подкрепляют слово делом - наклоняют голову, держа перед собой сложенные ладони.
В Монголии принято спрашивать у собеседника: "Все ли у вас хорошо?" В интернете гуляет байка, что традиционным монгольским приветствием является вопрос "Как ваш скот?" Но это не совсем правда, так здороваются только со встреченным в степи чабаном.
А закончим мы этот краткий перечень традиционным камбоджийским приветствием. Оно звучит так: "Соксабай". В переводе это значит: "Ел ли ты сегодня рис?"
Кстати, а как вы чаще всего здороваетесь? Говорите "Привет", или "Добрый день", или просто "Здрасте"? А может быть у вас есть своя особенная фраза? Поделитесь в комментариях!
_________________________________
Ваши лайки и подписка на канал помогут выходу новых статей!
А еще приглашаем в нашу группу ВК "ЛитИнтерес". Там сейчас идет литературная дуэль. Мы ставим к барьеру двух знаменитых писателей или поэтов и спрашиваем вас, дорогие читатели, кто из них вам больше по сердцу.