Трудно бывает передать смысл книги в фильме. Режиссёры, в попытках уместить объёмный роман в экранное время, теряют много важных деталей, а некоторые, переходят все границы в попытках создать что-то оригинальное. И моё мнение, что эти самые провальные.
- "Анна Каренина" (2012) Джо Райт. Худшая экранизация, полный провал, моему возмущению не было предела. Я даже не смогла смотреть, минут 20 только и потом на быстрой перемотке. Ужасные декорации,в виде каких-то театральных постановок, костюмы, игра актёров. Все опошлили, скомкали и выплюнули.
- "Портрет Дориана Грея" (2009) Оливер Паркер. Красавчик актёр не вытянул фильм. По моим ощущениям, Оскар Уайльд, хотел рассказать нам другую историю, а не вот это. И на самом то деле, книга не большая и чувствуется, что фильм сильно растянут.
- "Тёмная башня" (2017) Николай Арсель. Фильм не чётко следует по книжном сюжету. И, вообще, вместить такую объемную книгу в полуторачасовой фильм идея не очень хорошая. Люди, кто читал книгу, скорее всего поймут сюжет, но ведь многие её не читали, и им будет вообще не понятна суть. Такое ощущение, что режиссёр не читал книгу вообще и не проникся её духом. Моё мнение, что такое легендарное произведение, заслуживает экранизацию лучше этой.
- "Война и мир" (2016) Том Харпе. Самое любопытное, что у этого фильма много положительных отзывов, наверное, они вообще не читали великое произведение. Актёры подобраны неправильно, речь ужасна, все какое-то искусственное, "не наше".
- "Хоббит" (2012) Питер Джексон. В этом случае фильм неплохой, но, он в корне не такой, как книга. Для меня" Хоббит"-книга - это детская сказка, милая и добрая, а фильм-это жёсткий блокбастер, с кучей спецэфектов и новыми, притянутыми за уши, персонажами, поворотами событий. Да, и, растянули небольшую книгу, аж на 3 фильма. В итоге, я с удовольствием смотрю фильм, но книга, для меня, это что-то другое, отдельное.
Читайте интересные книги и смотрите правильные фильмы.