“Ну, у меня все готово, к тому же они могут выглянуть из заднего окна твоего большого универсала.” Сьюзен улыбнулась: “Когда ты наконец поймешь, что твои животные делают именно то, что им нравится? Никто никогда не обвинял вас в том, что вы дисциплинированы.”
"Ну ... "- Гарри свистнул собакам, которые, по-видимому, разговаривали у входной двери каменного дома. Бигль направился прямо к ним.
"Это та собака, которую мы видим насквозь,"- прошептал пират. Такер крикнул: "Кто ты?” - "Раффи."- Собака подошла поближе, потом села.
“У вас есть безопасное место для ночлега?- Такеру стало любопытно. - Я могу пойти куда угодно, если захочу. На псарнях, в хижинах. Вся Олди принадлежит мне.”
“Как же я могу видеть тебя насквозь?- Спросил пират. - Я живу в другом измерении.”
“Я не знаю, что это значит.- Большой щенок был сбит с толку. “Просто прими это, пират, - приказал Такер. - Раффи, я думаю, что ты призрак. - Почему ты здесь?”
“Я здесь, чтобы остаться с моим другом, - ответил Раффи. “Твой друг мертв?- Такер был прямолинеен. - Да, - последовал ответ.
“Ну же, вы оба бродяги," - крикнула Гарри. Такер повернул ее голову, потом снова повернул. "Раффи, мне очень жаль.”
“Ну и ладно. Может быть, вы все вернетесь?” - Надеюсь, в следующие выходные, - ответил Такер.
“Это было бы замечательно."- Затем Раффи ушел, исчезая с каждым шагом. Оказавшись в фургоне, двери которого были заперты, потому что пьютер знал, как их открыть, Сьюзен направилась вниз по длинной подъездной дорожке. - "Посмотри на это небо.”
“А почему именно весенние метели самые сильные?"- Гарри выглянула в окно со стороны пассажирского сиденья. “Я думаю, мы просто сделаем это. Но опять же, я не знаю. Выглядит зловеще.”
"Весенние метели-самые страшные, потому что мы все хотим, чтобы зима закончилась. Может быть, мы ослабили нашу оборону."- Сьюзен вышла на мощеную дорогу штата.
Они молча ехали по извилистым дорогам, пока не добрались до шоссе номер 50, которое во время битвы при Олди называлось Малой Речной магистралью, где Сьюзен повернула налево, на восток, а затем направо на круг. Она выехала на трассу 29 над Уоррентоном. Они ехали в дружеском молчании, животные уже спали.Гарри нарушил молчание: “Не знаю, что такого особенного в этом кургане, но меня от него бросает в дрожь.”
"Ну, руки и ноги-это одно, но я думаю, что это жутко, что никто не знает, где похоронены тела. Я имею в виду, как ты мог забыть это?”
“Бить меня."- Гарри клялась, что она видела, как упала крошечная снежинка. “Может быть, когда в госпитале так много раненых, ты теряешь счет времени. Вы так заняты тем, чтобы сохранить людям жизнь, что не беспокоитесь о том, куда кто-то поместил мертвых. Я думаю, что на всех наших полях сражений полно неизвестных захоронений. Я имею в виду, это не похоже на Манассас или Геттисберг, которые являются святынями. И кто на самом деле знает, где находятся все их мертвецы?”
Сьюзен подумала, а затем ответила: “Но у них были детали похорон.”
"Все зависит от исхода битвы, не так ли? Первыми побежали Манассасы-федералы, оставив позади своих убитых, раненых и танцевальные костюмы. Они думали, что будут танцевать в Ричмонде. Ты можешь себе представить, каково это-оставить свою раненую кричащую на земле? Мы отнесли их в наши больничные палатки.”
“Нет. С другой стороны, за исключением тех людей, которые сражались на американо-мексиканской войне, никто не видел раненых, не слышал выстрелов, не двигался вперед в облаках порохового дыма, не был ослеплен. Запахи и шум сами по себе были бы ужасающими, и вот вы здесь, восемнадцатилетний фермерский мальчик из Айовы или ребенок с рыбацкой лодки в Чесапикском заливе. Бардак. Поэтому я полагаю, что в полевых госпиталях тоже был хаос, а затем раненых перевели в любое место, которое могло их вместить. Всех перевели на юг. Север просто игнорировал их.”
“Ты же студентка исторического факультета. Но я клянусь, что чувствую что-то на Олди, и это сосредоточенная печаль.”
Сьюзен кивнула: “Да, находясь там, я почти поверила в привидения.- Она наклонилась, чтобы включить обогрев со своей стороны. - Вообще-то я верю в привидения.”
"Тысячи лет люди клялись, что видели духов. Я не спорю с тысячами лет. Я не говорю, что хочу его увидеть."- Гарри увидел еще одну снежинку.
“Мне тоже. То, что я хотел бы увидеть-это солнечный свет.”
“Забывать об этом. Я видел две маленькие снежинки.”
"Ну что ж, Гарри, будем надеяться, что они останутся там недолго, потому что если небеса разверзнутся, нам придется чертовски долго добираться домой. Вы же знаете, что южане не могут ездить по снегу.”
"Эй, мы же южане."- Гарри выпрямился в кресле.
"Мы-исключение, которое подтверждает правило."- Сьюзен улыбнулась. - "Как северяне, не знающие, как пройти и переправиться. Это вроде как равное, вождение против разговоров.”
"Они этого не делают." - Гарри произнес это так, как будто это был Указ Верховного Суда.