Повесившись на трубу, пережав руки, начал подниматься наверх. Пытался забраться на крышу крыльца, но дренажная труба склонилась. "Мо!" Закричал я. "Дай мне ногу!" Мо нервно посмотрел на открытую дверь своего магазина, затем подошел и поднял руки. Я наступил на них, потом на его тюрбан и приземлился на крышу крыльца.
Неуверенно наклоняясь над краем, используя для поддержки сломанную трубу, я уставился в окно детской комнаты. Комнату я видел, но не мог понять что там происходит. В душе у меня все сжималось. Раньше я не ценил, то что у меня есть
Прямо над крыльцом было окно гостиной. Я собрался спускаться. Начал слазить и чуть не соскользнул с крыши, когда сирена раздалась в десяти метрах от меня.
Присев на четвереньки, чтобы сохранить равновесие, осторожно повернул голову, и увидеть полицейского, выходящего из машины. Уголком глаза я заметил, как Мо тихо вернулся обратно в магазин.
"Подожди", крикнул полицейский.
"Это моя квартира! Мне нужно забрать ребенка!" По крайней мере, это то, что я хотел сказать. Вышло конечно немного искаженно. Но это все, что я мог сказать.
"Вниз. Прямо сейчас, - приказал полицейский. "Мы обсудим с тобой это в участке." Он говорил это приказным тоном, но я слышал только прилив крови в ушах. Повернувшись к окну, сильно ударил его ногой.
***
Моя нога разбила стекло. Звук был очень громким и удивительным. Еще более удивительным было то, что когда я поднял ногу, большой осколок стекла воткнулся в нее.
Я пошатнулся, потянувшись за чем-то, чтобы удержаться, но моя вторая нога соскользнула. Когда падал, я видел все ошибки в жизни, которые когда-либо совершал, и у меня было достаточно времени, чтобы понять, что ни одна из них не была ужасна, как эта.
СПАСИБО. Тротуар на вкус соленый металл. Я потерял сознание.
Проснулся в горизонтальной позе. Попытался встать на ноги, но нога была пристегнута, и голова, казалось, будто кто-то забил в нее гвозди. Закрыл руками свое лицо, пытаясь сосредоточиться. Я был в больнице. Малышки рядом не было.
Давление в груди нарастало и продолжало расти, как марширующий оркестр, топчущий мои грудные клетки. Официально я был худшим отцом - нет, худшим человеком в мире. Если бы ко мне был подключен аппарат жизнеобеспечения, он должен был бы быть сейчас выключен.
"Пожалуйста, постарайся расслабиться." Голос принадлежал медсестре. "Вы находитесь в отделении скорой помощи больницы Кинг Коллед, где вас лечат от травмы головы, перелома ноги и частично отрезанного ахиллесового сухожилия. Все будет хорошо, но для начала тебе нужно успокоиться."
Я попытался что-то сказать но у меня не было голоса, и я потерял дар речи.
"Успокойтесь, не то вы причините себе еще больше вреда. Перестаньте двигаться и назовите мне своё имя."
Я посмотрел на нее влажными глазами.
"Как тебя зовут?" Сказала она по бувам.
Я сконцентрировался, пытаясь прорваться сквозь морфиновый туман. "Дэн. Да. Фрэнкс."
"Дэниел Фрэнкс?"
Я кивнул. "Моя.... Малышка..."
***
"С кем мы можем связаться?"
"Мой ребенок мой ребенок мой ребенок мой ребенок мой ребенок!"
На лице медсестры появилось беспокойство. "Я сейчас вернусь, хорошо, Дэниел?"
"Нет!" Я закричал, но она уже ушла. Мне нужно было сосредоточиться. Мне нужно было с кем-то поговорить. Мне нужно было добраться до телефона. Я обыскал свою постель в поисках телефона, думая, что хуже уже быть не может. Потом стало хуже.
Над мной нависла знакомая фигура, опирающаяся на костыль. Мое сердце раздулось и трепещет. Это была Элейн в больничном халате. Я смотрел на нее беспомощно. Она выглядела неважно.
"О, Дэнни," сказала она. "Я как раз собиралась на обследование и мне позвонили и сказали, что ты здесь. О, дорогая..."
Мне хотелось выколоть себе глаза. "Прости, Элейн, прости меня... прости меня, прости меня. . . Ребенок..." Это слово застряло у меня в горле и вышло как икота.
"Ты был очень напуган. Сухвиндер рассказал мне об этом."
"Сухвиндер?"
Потом я увидел его. Мо - Сухвиндер - стоит за Элейн. В его объятиях крошечное чудо. Мой драгоценная малышка. Он подмигнул мне. "Я позвонил твоей жене на мобильный телефон и рассказал ей о взломщике, который разбил твое окно и напал на тебя, пока ты ответственно нянчился с ребенком."
Элейн наклонилась и погладила мои волосы. "Даже не знаю что бы было, если бы ты не спустился вниз и не попросил помощи у Сухвиндера. Или лучше сказать... Мо. Она ослепительно улыбнулась и поцеловала меня в лоб.
Мо наклонился и положил ребенка мне на грудь. Наклонился, чтобы прошептать мне на ухо. "Прибыл слесарь. Я забрал ребенка и позвонил твоей жене по последнему набранному номеру." Он выпрямился, затем снова наклонился вниз, чтобы прошептать еще кое-что. "Ты должен мне 30050 за слесаря. и девять фунтов девяносто девять за батарейки."
Но я его почти не слышал. Просто смотрел на ребёнка, который извивался у меня на груди. Она сияла жизнью. У меня проскользнула мысль, что я мог потерять ее.