Не пишу обычно здесь про прочитанные рассказы, но вот этот - нечто. Я уже писала об этом японском авторе, но в тот раз это было про сборник его фантастических рассказов. А это...
Ха! Чего я тут ждала? Уж точно не такого. Особенно, когда восемь кумушек собрались вместе и начали жаловаться на несправедливость устройства этого мира, болтать про мужей да образование для детей. Ну, думаю, такое. Цуцуи славится сюрпризами, особенно в своих фантастических рассказах, но они больше направлены на что-то социальное, на черты общества, на стадность общества, на предрассудки и т. д. и т. п. Поэтому и тут тоже читаешь начало и гадаешь, к чему поведет автор в этот раз.
Да уж. Повел. И привел. Абсолютно не ожидала, что рассказ об очаровательных и хорошо воспитанных японских замужних дамах превратиться в практически триллер. И какой! И как всё стильно да со вкусом! Это и про рассказ, и про происходящее. Без мурашек по коже тоже не обошлось, так как всё делается с таким хладнокровием и предельной вежливостью, что реально шокирует.
Сирил Хейр как-то написал знаменитый свой детективный роман "Чисто английское убийство". Цуцуи же написал чисто японское убийство под названием "Очаровательные дамы". Всем рекомендую! Даже не любителям жанра, так как это нестандартно.
Прочитайте. Рассказ короткий, много времени не отнимет, но он стоит быть прочитанным. Вещь!
А я пошла его "Паприку" читать.