Неверным будет сказать что вермахт не знал о русской зиме и не готовился к ней. В "Армейском дневнике" Ф. Гальдера ещё в начале августа идут записи о подготовке зимнего обмундирования и зимних квартир. Немцев подвели не погода и география, а общая неверная оценка того где они оказались и с кем воюют.
Когда войска стали замерзать появились экзотические способы согреться
Врач из 6 Вестфальской пехотной дивизии Генрих Хаппе в своих воспоминаниях буквально молится на обычные газеты-
Однако самым главным моим оружием против русских морозов были… газеты — по крайней мере, до тех пор, пока не прибыло наконец зимнее обмундирование. Скомканные куски газеты занимали в ботинках не слишком много места, и их можно было легко и часто менять. Пара листов газеты на спине, между мундиром и нательной рубахой, помогали сохранять тепло тела и не продувались ветром. По газете на грудь и на живот, газету в штаны, по газете-другой вокруг ног, т. е. везде, где тело нуждалось в недостающей защите от мороза.
Я бы предположил что газеты были импровизацией. Этакой солдатской смекалкой. Нельзя же всерьёз рассчитывать что газетами можно спасти от мороза целые подразделения, которые ведут боевые действия. Ан нет. Утепляться газетами предписывалось в официальных документах.
Если не помогали газеты рекомендовалось больше двигаться. Надо понимать, что одно дело больше двигаться выскочив сытым живчиком из тепла на лёгкий морозец. И "больше двигаться" звучит как полный абсурд для смертельно уставших, голодных, уже наполовину замерзших солдат. Смена белья и носков звучит уже как ирония. Почему ирония? Потому что эти меры действительно необходимы против обморожений и болезней, но практически нереализуемы в условия зимы 41 г. под Москвой.
Вывод.
Снабжение и логистика решают. Решают не меньше танков и самолётов.