Поэт Гавриил Романович Державин, который "в гроб сходя, благословил" Пушкина, в 1801-1803 году служил министром юстиции России при императоре Александре I. По роду службы он ежедневно сталкивался с большим числом различных просьб.
Как-то раз к нему пришла некая дама и принесла белую шелковую подушку с просьбой передать ее в дар царю. На этой же подушке она собственноручно вышила изображение овцы и следующий стих.
"Российскому отцу
Вышила овцу,
Сих ради причин,
Чтоб мужу дали чин"
Державин подношение к императору принял, но от себя, придерживаясь стиля оригинала, добавил простыми чернилами на подушке:
"Российский отец
Не дает чинов за овец"
Кто знает, попади эта подушка прямо в руки к царю, а не через Державина, может муж этой расторопной дамы и правда бы получил новый чин. Тем более что Александр был падок до женской красоты.