📚 Про Солженицына-писателя, слышали, надеюсь, многие, а вот про Солженицина-автора словаря – нет.
✏ «Русский словарь языкового расширения», над которым Солженицын работал почти сорок лет, был впервые издан в 1990 году. Назван он так потому, что в него вошли редкие, вышедшие из употребления слова, которые, по мнению автора, незаслуженно забыты и могли бы способствовать обогащению языка. Задача словаря, по словам писателя, «напомнить о живом в русском языке». В начале девяностых это казалось особенно актуальным: советский бюрократический язык и язык лозунгов полностью себя изжили. Автор отмечал, что его задачей было составить словарь «не из штампов советского времени, а из коренной струи языка».
✏ За основу А.И. Солженицын взял «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля. «С 1947 года много лет […] я почти ежедневно занимался обработкой далевского словаря — для своих литературных нужд и языковой гимнастики», —вспоминал писатель.
✍🏻 Вот так-то! А вы думали, как оттачивается слог? Языковая гимнастика!💪🏻
✏ Отобранные для словаря слова брались автором не только из живой русской речи, но и из художественных текстов. Так Солженицын даёт понять, что слово живет в народе, но жизнь слову даёт и писатель.
⚠ Внимание: по этой причине в словаре много просторечных слов и неологизмов (помним, что эта лексика выходит за границы языковой нормы).
⚠ Словарь этот — авторский, это значит, что Солженицын (как и Даль) не ставил перед собой задачи представить полный лексический состав языка. Наоборот, в него вошла лексика почти забытая, мало кем употребляемая, но ценная с художественной точки зрения. «Этот словарь противоположен обычному нормальному: там отсеивается все недостаточно употребительное — здесь выделяется именно оно», – писал Солженицын.