Я всегда не любила Прагу. Все эти башенки, улочки, завитушечки.. Нет, что-то в этом есть фальшивое. Прочитав Перуца, я поняла, что именно из-за таких праго-писателей, как он (а также Майринка с его «Големом» и Чапека с «Рассказами из одного кармана»), чешская столица кажется жутким разочарованием при очном свидании.
Лео Перуц делает из Праги сказку. Полный смыслов, усопших душ и ангелов еврейский Йозефов. Неспящий из-за сходящего с ума императора Рудольфа II верхний Град. Обывательски вкусно пахнущая Мала Страна. Прогулки и пробежки то ли людей, то ли духов по Карлову мосту. Все это переплетается в сборнике рассказов «Ночи под каменным мостом» и ближе к концу книги оказывается связанным единым повествованием.
Судьба главного богача Йозефова и банкира императора Мордехая Мейзла, его жены, красавицы Эстер, которая умирает за то, что любима Рудольфом, и множество жителей Праги всех сословий на протяжении всего текста так веселят, так бодрят, так расстраивают, что, кажется, вместе с ними ходишь по улицам Праги и влюбляешься, влюбляешься, влюбляешься… Магия?
Недаром совсем пропавший с читательских радаров после того, как его творчество по национальному признаку запретили нацисты, Лео Перуц стал внезапно очень популярен в Южной Америке. Там-то умеют оценить магический реализм.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/nochi-pod-kamennym-mostom-leo-peruts/