...Начало в предыдущей части
Хотя результаты показывают, что более 50% респондентов знали об экономической и лидерской роли женщин до нефти, вполне возможно, что эти результаты не отражают знания или понимание студентами экономической роли женщин в преднефтяных Эмиратах. Действительно, вполне возможно, что ответы "согласен" и "полностью согласен" основывались на предположении о том, что более "позитивный" вариант - это "правильный" ответ.
Причина, по которой это может показаться правдоподобным объяснением, заключается в том, что в течение четырех семестров я наблюдал противоположные результаты, которые я преподавал на курсах эмиратских исследований (где мы обсуждали экономические роли женщин до нефти) и в квазиэкспериментах, которые я проводил. Студенты всегда ассоциировали до-нефтяную, "традиционную" женщину с домашней сферой, редко, если вообще когда-либо упоминали о ее экономической роли.
Это не обязательно означает, что студенты совсем не знают, что женщины играли какую-то экономическую роль до нефти. Скорее, это может указывать на то, что их осведомленность о роли женщин в экономике до добычи нефти не так важна, как их осведомленность о ее роли в семье. Действительно, они, скорее всего, слышали, читали и видели гораздо больше о домашних ролях женщин, чем об их экономической роли.
Следующие сценарии типичны для обсуждения, которое происходило в обычное классное время и во время квазиэкспериментов. Прежде чем начать лекцию о роли женщин в экономике до нефтяной эры, я спросил студентов, что они знают о роли женщин в этот период. Все учащиеся, которые ответили на вопросы, упомянули о роли женщин в домашнем хозяйстве, но не об их экономической роли: "Приготовление пищи, уборка, уход за детьми" и "пребывание дома" - вот распространенные ответы на эти вопросы. Некоторые конкретно говорили, что женщины не работали в до-нефтяную эпоху.
Однако, как только лекция началась и были объяснены экономические роли женщин до начала добычи нефти, выяснилось, что некоторые студенты заранее знали некоторые из этих ролей, но этих знаний было недостаточно, чтобы создать представление о "работающей женщине" или женщине, чья роль находится за пределами домашней сферы.
Некоторая информация была новой для студентов, например, о женщинах-владельцах лодок или о том, что они торгуют. Однако, говоря о таких профессиях, как продажа рыбы на рынке женщинами до нефти, было ясно, что это хорошо известно студентам, что неудивительно, так как это относительно хорошо известно и в обществе. Поэтому, хотя некоторые знания об экономических ролях женщин до того, как появилась нефть, эти знания не продвигаются и не распространяются так, как роль женщины в семье, и поэтому не находят воплощения в глубоко укоренившейся убежденности в том, какую роль женщины играли в обществе.
Хотя современную эмиратскую женщину изображают не только как мать, но и как работницу, но и как женщину, занимающуюся домашним трудом до добычи нефти. Это может быть связано как с эффектами процесса модернизации ОАЭ, так и с ее формальными социальными воспроизводствами. Что касается первого, то с 1970-х годов и до сравнительно недавнего времени нефтяное богатство позволяло Эмиратису сохранять финансовую стабильность без необходимости для матери вносить свой вклад в доходы семьи. Действительно, доля женщин на рабочем месте в 1970-х годах была крайне низкой и составляла 1%.
Хотя в до-нефтяную эпоху женщинам приходилось работать, многие женщины в 1970-х годах могли позволить себе оставаться дома, и многие из них действительно могли себе это позволить. Несмотря на то, что в последнее время число женщин стало увеличиваться, это является недавним событием после обретения страной независимости в 1971 году. Поскольку женщины не были заняты трудовой деятельностью в течение многих десятилетий, начиная с момента рождения страны, а также некоторое время до этого (хотя это было обусловлено экономической стагнацией), это способствовало формированию представлений о "традиционной" эмиратской женщине, которая оставалась дома и несла ответственность за домашнюю сферу. Хотя "традиционная" женщина, которую Аль-Сайег и другие обсуждали (цитировали в обзоре литературы), также играла экономическую роль, мать 1970-х годов, оставшаяся дома, - это та, которую можно представить себе, говоря о "традиционных" женщинах сегодня, даже когда речь идет о женщинах до нефтяной эры.
Формализованные социальные репродукции укрепили этот имидж, особенно школьные и даже университетские учебники. В учебнике по изучению эмирата, который я преподаю на университетском уровне, совершенно не упоминается об экономической роли женщин до и после нефти в главе, посвященной роли мужчин и женщин в ОАЭ до и после нефти. Фактически, в нем подчеркивается патриархальный характер преднефтяного стресса в эмиратском обществе, в соответствии с которым женщины покидают свои дома для работы только после модернизации страны.
Продолжение в следующей части...
