Жалобный крик разошёлся по всему затемнённому закоулку. "Пустой участок" его называют. Этот кусочек земли с виду ничего не стоит и из себя ничего не представляет. Но для некоторых людей (в том числе для городских властей) он имеет невероятную ценность. И сейчас на нём выясняют отношения двое мужчин. С виду одеты "с иголочки", в строгих костюмах. Ну и как "выясняют": первый стонет от боли и страха, а второй выбивает из него весь дух.
Первый, слабый и жалкий, полуживой, почти не в состоянии подняться с земли. Он и не должен, ведь традиционным японским воспитанием предусмотрено лишь с повиновением встать на колени и молить противника о пощаде. Ведь он сильный, мощный, в его руках судьба человека.
Второй же презрительно смотрит на него. Он хозяин ситуации. Кто знает, может он обычный грабитель, маньяк или наёмный убийца. Что может быть не так с тем обычным человеком, которому не посчастливилось столкнуться с ним?
Сжав кулаки, человек приблизился к уползающему бедняге. Он хотел было встать и сбежать, но бандит резко схватил и отбросил его в сторону, словно подушку. Удар тела об землю оказался довольно чётким и громким. Закрыв лицо от боли и страха он заплакал:
- Простите! Простите...
Лицо и взгляд нападавшего сложились в безразличную и презрительную гримасу вроде "Ну и мне то что с того?", которая резко сменилась на озлобленную. Он подходит к пытающемуся встать и с остервенением пинает его по лицу. Глядя со стороны можно подумать, что после такого избиения выживают редко.
Тело тут же рухнуло на землю. Из пиджака едва не вываливается бумажник. Бандит обратил на это внимание и потянулся к нему:
- Если уж тебе охота подраться, то в этом районе нужно выбирать противника себе по силам. Особенно если при себе держишь целую пачку наличности.
Он даже не удивился такой пачке. Сколько же в ней было денег: десятки, сотни тысяч йен?
Он опустошил бумажник и пошёл наружу к улицам, презрительно отодвинув ногой оказавшееся на пути тело жертвы.
Это было 9 декабря 1988 года, в районе под названием Камурочо, что находится в Токио. Улицы всегда полны народа, все куда-то зачем-то спешат. Всегда там что-то да происходит. Повсюду яркие вывески, кафе, рестораны, красивые женщины, дерзкие и тихие молодые люди... Особенно выделяется небольшая компания из нескольких юношей и девушек, с которыми они активно спорят.
- Эми-чан, ну никуда ты не денешься! Да и к тому же, в столь позднее время наличкой можешь размахивать сколько угодно, всё равно такси не поймаешь!
- Да ну тебя! Если б тебе правда было до этого дело, то и оплатил бы такси за меня!
Парень дружелюбно ухмыльнулся, подошёл к девушке и приобнял её.
- О, ну а чего бы мне вместо этого не заказать номер в отеле Плаза? Мы с тобой можем там провести время хоть до самого рассвета! Ну как тебе?
Рядом проходил тот самый бандит. Парень сделал шаг назад, отчего был сбит им с ног. Естественно, это всех возмутило. Пара человек подбежало к другу, чтобы помочь встать.
- Это ещё что было!? Вообще-то это больно!
Бандит их не слушал и шёл дальше по своим делам. Остальных тоже от этого возмутились; они решили броситься за ним вдогонку. Бандит оказался окружён. Посмотрев на него спереди, компания резко поменялась в лице: уверенность и агрессию сменили удивление, страх и осторожность. Только тот парень так и не унимался, ведь он подошёл к нему сзади.
- Эй придурок. Думаешь, ты сможешь просто так уйти после того, как врезался в меня? Я требую извинений! Живо на колени!
- Йошио, не надо. Только не его!
- Ась?
Бандит обернулся к парню. На его лице была кровь. Тяжёлым взглядом он дал понять, что парень выбрал не того человека для разборок. Парень резко поменялся в лице, замялся. Бандит двинулся дальше, а окружившие его молодые люди покорно расступились. Один из них поклонился и попросил прощения за беспокойство.
Спустя пару часов бандит ждал встречи с важным человеком. К нему подъехала дорогая чёрная машина. Заднее стекло опустилось, и оттуда показался человек. Выглядел довольно солидно, типично для любого серьёзного бизнесмена того времени: строгий костюм, очки с большими линзами в чёрной оправе, дорогая сигара между пальцев.
- Эй. Ну как всё прошло?
- Я всё сделал. Разве что мелочь не прихватил, да и конверт не раздобыл.
- Да не парься. Деньги есть деньги. Даже и без мелочи можно жить неплохо.
Бизнесмен взял пачку денег и начал с удовольствием её рассматривать, отвернувшись в салон машины.
- А вы, парни Додзимы*, работаете быстро. Прямо таки облегчаете мне жизнь. Ну что ж, вот твоя доля. 10 процентов, как обещал.
- Спасибо.
Бизнесмен отсчитал ещё несколько купюр из пачки и протянул их бандиту.
- А вот ещё и бонус тебе от меня.
- В этом нет необходимости...
- В эти дни парни вроде тебя работают за половину. А для меня ты поработал и за меньшую долю. Становишься настоящим якудза за эту цену? Ты мне оказываешь здесь услугу, вот честно.
- Но всё же...
- Оглянись. Молодёжь твоего возраста размахивает 10-тысячными купюрами, чтоб привлечь такси. Нормальный якудза должен соблюдать приличия. Считай это подарком, дабы отметить нашу первую совместную работу. Ну же, забирай.
- ...Спасибо.
Бизнесмен зажёг сигару и ухмыльнулся.
- Только не повторяй моих ошибок и не одалживай их какому-нибудь идиоту. Конечно, 300 штук это капля в море... Но если их не забрать, то нас не так поймут. Не так ли?
- Наверно.
- Вкладывай в этот район деньги как можно дольше и ты откроешь для себя пару вещей. Мир в эти дни... Мало кто ещё знает цену деньгам. Может ты не очень эрудирован в этом плане, парень... Но знаешь, что улицы могут дать тебе больше, чем хвалёное образование. Я прав?
- Я правда не знаю. С этим мы уже закончили?
Бандит начинает терять терпение. Бизнесмен всё никак не унимается.
- Кстати. Сынок, чего бы тебе на меня не поработать? С такими навыками, как у тебя, можно грести деньги лопатой. И работа проще, чем при якудза. Еда как на банкетах, оргии каждую ночь... И это только начало. Деньги вращают мир. На них даже можно купить счастье, если тратить мудро. Будучи якудза ты придёшь к этому далеко не скоро. Но деньги неплохо срезают путь. Работай со мной и ты быстрее придёшь к успеху.
- Года 3 назад я бы принял ваше предложение. Но если ты стал якудза... Назад пути нет.
- Так вот значит как?
В голосе бизнесмена слышно разочарование, но ухмыляться он не перестал.
- Мне любопытно, может ли и жизнь якудза привести меня к счастью...
- Хех, не могу ничего сказать. Я никогда не был якудза, мне не с чем сравнивать. Ну что ж, перезвони, если передумаешь. Увидимся, Кадзума Кирю*.
Бизнесмен поднял стекло двери и уехал прочь. Кадзума смотрел ему вслед и в его голове вертелась мысль: "Ну что за придурок... Только время зря потратил". Он зажёг сигарету и отправился бродить по ночному Камурочо.
Улицы всё так же полны распутно одетых женщин, возле дорог люди пытаются поймать такси, размахивая 10-тысячными купюрами, из ночных клубов по всем улицам доносится динамичная музыка, от обилия ярких вывесок рябит в глазах, улицы патрулируют с иголочки одетые якудза в цветах своей семьи, девушка в таксофоне своей затянувшейся беззаботной беседой с подружкой создала целую очередь из недовольных желающих также уединиться там буквально на пару минут...
Кадзума спокойно идёт своей дорогой, распугивая проходящих мимо людей пятнами крови на лице. Проходя мимо припаркованной рядом машины он это наконец замечает в отражении стекла. Он проводит рукой по лицу: да это определённо кровь. И как же раньше не удавалось её заметить... Её нужно смыть, ибо это вредно для имиджа.
Пейджер задорно запищал в кармане. От кого бы могло быть это сообщение..?
Семья Додзима - старшая семья клана Тодзё
Кадзума Кирю - протагонист, член семьи Додзима клана Тодзё