Пьяный конфликт поколений на светлом празднике жизни! Мечта о гламурном ивенте, разбитая о невыносимую реальность! Знаменитая комедия «Горько!» – теперь по-мексикански!
Прогрессивные молодые люди, Даниель и Мария, готовятся к свадьбе. Они мечтают о гламурном празднике на берегу реки, нанимают дорогого организатора ивентов, выбирают оформление по каталогам. Однако их родители против всех этих новомодных изысков! Они хотят праздновать в простом и понятном кафе, с родными и друзьями. Решив не устраивать конфликт, Даниель и Мария устраивают сразу два праздника – один для себя, другой для недалекой родни.
«Горько в Мексике» – почти покадровый мексиканский ремейк российской комедии. Картина заимствует лучшее от оригинала, на месте осталась «субъективная» камера и лучшие из гостей и родни. В сценарий добавили пару шуток, заменили несколько непереводимых на испанский язык оборотов, но в целом все осталось ровно таким же. Оригинальный фильм часто ругали за излишний натурализм. Многих, как и главных героев комедии, бесили простоватые манеры персонажей и вездесущий алкоголь.
Самые интеллигентные зрители заявляли, что эпоха таких вот свадеб давно позади и нынче так не бывает. На самом деле, так, конечно, бывает и случается регулярно – не только в России, но, как выясняется, и в Мексике. Причем, в жарких странах, судя по фильму, все еще страшнее, там стреляют. Теперь те, кому понравился «Горько!» имеют возможность сравнить уровень местного безумия с заграничным. Остальные наконец-то смогут насладиться этой замечательной комедией, не испытывая чувства стыда.
Спасибо, что заглянули! Мы любим кино и любим о нем писать. Всегда рады лайкам и новым подписчикам!