<-- Малышка
Прогулка.
Минут через десять он обнаружил, что идет по Хай-стрит, толкая Шарлотту в ее мягком кресле. У него был список, и они собирались пройтись по магазинам. В списке было шоколадное печенье, Шерлок любил его и постоянно ел. На каждую пачку, которую Джон приносил Шерлоку, приходилось еще по три пачки, и он становился наркоманом. Ну, Джон предпочитал, чтобы Шерлок был зависим от шоколадного печенья, чем от того, что он обычно принимал.
Как только Джон принес все, что было в его списке. Он решил, что им пора возвращаться домой. Он был измотан после того, как провел большую часть дня с Шарлоттой, не то чтобы ему не нравилось ее общество, но просто у нее много тяжелой работы. Джон стоял на краю тротуара, нагруженный пакетами с покупками, и пытался успокоить Шарлотту: ей предстояло еще покормиться, и она начинала беспокоиться. Поскольку он не ездил с тех пор, как умерла Мэри, машина, вероятно, больше не работала, он полагался на такси и иногда на общественный транспорт. Он поднял руку в воздух, пытаясь поймать такси, но безуспешно. Он громко вздохнул, он не мог иметь дело с этим, он собирался сесть на автобус.
Он подтолкнул Шарлотту к ближайшей автобусной остановке, до которой было всего несколько улиц. Он посмотрел на расписание, он только что опоздал на последний автобус, а следующий должен был быть через пятнадцать минут, но Джон не возражал, что ему некуда идти. Он сел на скамейку у автобусной остановки и вытряхнул пакеты на пол между ног. Он сунул руку в сумку Шарлотты и вытащил маленький пластиковый контейнер с мелко нарезанной клубникой. Шарлотта радостно жевала, пока Джон совал ей в рот маленькие кусочки клубники.
- Это хорошая Шарлотта?- Спросил Джон. Он взял кусочек клубники и съел его. Они продолжали с удовольствием есть клубнику и смотреть на мир, пока не подошел автобус. Джон встал и взял свои сумки. Он поднял коляску в автобус и оплатил их проезд, они сели в специально отведенные места для колясок и родителей. Маленькая старушка ворковала над Шарлоттой и говорила Джону, как хорошо он справляется.
Знакомство.
“А как тебя зовут?”
- Джон Уотсон, - ответил Джон. Женщина нахмурилась, потом ее лицо смягчилось и она слегка хихикнула.
Ты не похож на Джона, - нахмурилась она, глядя на Шарлотту.
-О, ты имеешь в виду ее имя, ее зовут Шарлотта, - быстро сказал Джон, чувствуя себя глупо.
- Маленькая Шарлотта, ну разве она не прелесть?"она улыбнулась. "Где мама, она на работе?- спросила она.
Да, она на работе, - не задумываясь ответил Джон. Обычно, когда они гуляли вместе, люди часто спрашивали о матери Шарлотты. Первые пару раз Джон пытался объяснить незнакомцам смерть Мэри, но после пятого раза он уже не видел в этом смысла.
Его история была слишком болезненной и звучала слишком нелепо, чтобы объяснять каждый раз, когда кто-то спрашивал, что было довольно часто. Иногда он говорил, что он был единственным родителем, который никогда не шел хорошо; британская общественность часто чувствует необходимость поделиться своими фанатичными взглядами на одиноких отцов.
Он слышал все это от вопроса, был ли он геем. До вопроса, ушла ли его жена к другому мужчине, или иногда они спрашивали, действительно ли Мэри была лесбиянкой. Да, публике нравилось рисовать замечательные картины о превращении Мэри в сексуально помешанную лесбиянку, которая сбежала, оставив Джона наедине с Шарлоттой, чтобы сбежать со своим любовником. У него было много историй, но никто не осмеливался предположить правду, возможно, они не знали, или им было все равно. Но однажды кто-нибудь спросит Шарлотту, где ее мать. И она поймет, что она другая, и Джон боялся этого дня.
Она часто работает?- спросила дама. Джон кивнул. И ночи тоже?- спросила она. Джон знал, к чему это приведет, больше дискриминации по отношению к сидящим дома папам, которой он не был, но практически был. “Значит, ты присматриваешь за малышкой, пока мамы нет дома.,”
- Да, - ответил Джон.
“Ты бросил работать на полную ставку, когда появился малыш?”
“Утвердительный ответ,”
“А что ты делал раньше?”
“Я был врачом в армии, а затем я был врачом-терапевтом,”
“А чем занимается ваша жена?”
Она адвокат, - объяснил Джон. Хотя Мэри никогда не была адвокатом, было легче сказать, что она была, в воображаемой фирме, в которой она работала. Мэри была старшим сотрудником и зарабатывала больше, чем Джон, поэтому она работает, а он нет. Женщина объяснила, что ее муж был врачом, прежде чем он умер. Она сочувственно посмотрела на него и сообщила, что следующая остановка. Когда автобус остановился, она встала со своего места и заковыляла прочь. Уже собираясь выйти из автобуса, она обернулась.