Найти в Дзене
ПОРТЯНКИ НАИЗНАНКУ

Как посол Германии в России подделывал паспорта

На днях встретилась мне интересная книга немецкого автора - Рюдигера фон Фрича «Случай с Томом, или Побег из Германии в Германию» (Die Sache mit Tom – eine Flucht in Deutschland). Хоть книга и читается легко, как приключенческий роман (сюжет рассказывает, как в 1974 году автор вместе со своим братом Буркхардом помог их двоюродному брату и его друзьям бежать из ГДР в Западную Германию. Согласитесь, такую историю сложно изобразить скучно), особой популярностью или известностью она не пользуется. Интересный факт: автор книги не просто какой-то немецкий "фон барон", а бывший (в сентябре 2019 сдал пост) - Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Российской Федерации. Только представьте себе, немецкий посол подделывал паспорта ради спасения брата! Разумеется, одному юноше такое предприятие было не под силу, поэтому, кроме старшего брата Буркхарда, ему пришлось привлечь множество людей: от пенсионера, часто бывающего в ГДР у родственников, сыгравшего роль тайного п

На днях встретилась мне интересная книга немецкого автора - Рюдигера фон Фрича «Случай с Томом, или Побег из Германии в Германию» (Die Sache mit Tom – eine Flucht in Deutschland). Хоть книга и читается легко, как приключенческий роман (сюжет рассказывает, как в 1974 году автор вместе со своим братом Буркхардом помог их двоюродному брату и его друзьям бежать из ГДР в Западную Германию. Согласитесь, такую историю сложно изобразить скучно), особой популярностью или известностью она не пользуется.

Обложка книги
Обложка книги

Интересный факт: автор книги не просто какой-то немецкий "фон барон", а бывший (в сентябре 2019 сдал пост) - Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Российской Федерации. Только представьте себе, немецкий посол подделывал паспорта ради спасения брата!

Рюдигер фон Фрич, автор книги и Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Российской Федерации (с марта 2014 по сентябрь 2019 гг.)
Рюдигер фон Фрич, автор книги и Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Российской Федерации (с марта 2014 по сентябрь 2019 гг.)

Разумеется, одному юноше такое предприятие было не под силу, поэтому, кроме старшего брата Буркхарда, ему пришлось привлечь множество людей: от пенсионера, часто бывающего в ГДР у родственников, сыгравшего роль тайного почтальона, до хороших знакомых, одолживших свои западногерманские паспорта, с помощью которых трем беглецам предстояло пересечь границу.

С помощью этих инструментов подделывались паспорта.
С помощью этих инструментов подделывались паспорта.

С поддельными паспортами ФРГ, выдавая себя за хиппи из Западной Германии, трое беглецов могли бы автостопом или пешком пересечь границу Болгарии и Турции через какой-нибудь маленький КПП. Этот путь давал, по мнению Рюдигера, больше всего шансов на успех. Попытка преодолеть немецко-немецкую границу с ее Стеной, колючей проволокой, сторожевыми вышками, тайными ловушками, КГБ и приказом немедленно открывать огонь по "нарушителям" означало бы в лучшем случае - многолетнее тюремное заключение, в худшем - смерть.

Обложка журнала субкультуры хиппи
Обложка журнала субкультуры хиппи

План был такой, в Болгарию ребята въезжают по своим гэдээровскими паспортам, Рюдигер обеспечивает их поддельными западногерманскими - с именами трех его друзей из ФРГ, но со другими фотографиями.

Пройти границу в Берлине было невозможно...
Пройти границу в Берлине было невозможно...

Была намечена точная дата побега - 8 июля 1974 года. В этот день должен был пройти финал чемпионата мира по футболу, и как раз во время матча, который, конечно, смотрели бы и болгарские пограничники, трем друзьям из ГДР было бы легче пересечь границу с фальшивыми западногерманскими паспортами.

Рюдигер сам проехал автостопом по этому маршруту, убедившись в том, что план реалистичен и можно рискнуть. А заодно получил и оттиски пограничных печатей, которые должны были быть и в тех поддельных паспортах, которые он передаст ребятам из ГДР. Подделать эти печати оказалось делом нелегким. Фрич перепробовал разные материалы: от картофеля до линолеума, но остановился на обыкновенном школьном ластике. С помощью скальпеля он, после некоторого количества попыток, сумел вырезать на ластике и легковую машину с окошечками меньше миллиметра, и крошечные буквы незнакомого ему славянского алфавита, и тончайшие внутренние линии... Но печать эту еще надо было нанести на паспорт, причем двумя цветами: верхняя часть - синяя, нижняя - фиолетовая, да и краски эти должны были светиться под ультрафиолетовой лампой.

Все это Рюдигер фон Фрич сумел. А еще - срезал настоящие фотографии с паспортов и вклеил туда те, которые передали ему Том и его друзья. Хотя легко сказать: "вклеил". Фотографии были прикреплены к странице паспорта особыми круглыми скобками, на снимках были вдавленные рельефные оттиски и, разумеется, часть круглой печати, которая ставилась на паспорт. Кажется невероятным, что молодой парень, который, как он сам признается, являлся счастливым обладателем двух левых рук и не так уж часто мастерил, сумел, в конце концов, все это сделать.

А дальше произошло самое страшное. Когда 7 июля 1974 года Рюдигер и его старший брат Буркхард въехали на стареньком "опеле" в Болгарию, где их уже ждали Том и его друзья, оказалось, что болгарские пограничники изменили цвета въездных печатей. Все усилия оказались напрасными. Полученные и подделанные с таким трудом западногерманские паспорта, спрятанные среди дорожных карт, использовать было невозможно.

Были и такие попытки уехать
Были и такие попытки уехать

Немецкое упрямство или любовь к брату, но даже такие сложности не остановили Рюдигера. Все пятеро решили, что через две недели они предпримут новую попытку. За это время Рюдигер и его брат, вернувшись в ФРГ, раздобудут три новых паспорта и снова проделают всю трудную операцию с фотографиями и уже новыми печатями. А эти две недели трем ребятам из ГДР предстояло как-то прожить в Болгарии без денег - полулегально, потому что срок их въездных виз истекал.

Конечно, ребята - и те, кто бежал, и те, кто им помогал, - нарушили закон, и даже не один. Подделка паспортов в любой стране карается как уголовное преступление. О том, насколько честен, чист, морален и оправдан его поступок, думал тогда и 20-летний Рюдигер фон Фрич. И решил для себя: когда речь идет о свободе людей, которых насильственно удерживал в ГДР режим, каравший уже за одну только попытку выехать за границу, нельзя оправдывать свое бездействие абстрактной моралью.

Скажу, чтобы не томить: через две недели у ребят все получилось. Этот побег, в отличие от многих других (а это были времена, когда западногерманские СМИ (гэдээровские об этом умалчивали) чуть ли не каждую неделю сообщали о неудачных побегах из ГДР и о том, сколько лет тюрьмы получили те, кто хотел вырваться на свободу, и те, кто им помогал), оказался удачным.

Неудачный побег
Неудачный побег

"Когда право превращается в бесправие, сопротивление становится долгом", - писал Гёте.

Кажется, что (уже) бывшему послу Германии в Москве абсолютно не в чем себя упрекнуть.