Группа Scorpions написала хит Wind of Change во время визита в Москву в 1989 году. Годом ранее они стали первой иностранной хард-рок-группой, выступившей в СССР, и вернулись на фестиваль "Moscow Music Peace festival". На этом шоу они вдохновились тем, как тысячи русских болеют за них, даже несмотря на то, что Scorpions - немецкая группа. В интервью Songfacts с гитаристом Scorpions Рудольфом Шенкером он назвал эту песню "своего рода саундтреком к самой мирной революции на земле".
Тем самым "Ветром перемен" ("Wind of Change") стал распад Советского Союза, о чем и идет речь в песне. Но когда 9 ноября 1989 года пала Берлинская стена, песня стала так же неофициальным гимном и для немецкого воссоединения: события, которое политически продолжалось от падения стены до официального воссоединения 3 октября 1990 года.
Берлинская стена обрушилась лишь через несколько месяцев после написания песни, и вдохновение пришло из России, а не из Германии. Это сбивает с толку тех, кто не знаком с духом времени написания песни, поэтому для того, чтобы представить все это в контексте, нам понадобится (очень сжатый) урок истории.
После окончания Второй мировой войны союзные государства и Россия разделили части побежденной фашистской Германии. Западные районы страны перешли под западное влияние, восточные - в Россию. Берлинская стена была построена для того, чтобы разделить обе стороны: западная часть страны жила в условиях либеральной политической системы Европы, а восточная часть - под жестким авторитарным контролем Советов.
Группа Scorpions появилась в Ганновере, городе в западе Германии, и музыканты выросли в метафорической "тени Берлинской стены". Реальность Советского Союза была очень суровой в сознании музыкантов на протяжении всей их жизни. Так что, когда им дали шанс сыграть в России, после того, как изоляция в этой стране наконец-то начала немного смягчаться, они отнеслись к этому событию серьезно. Впервые они сыграли там в 1988 году в Ленинграде в рамках тура "Savage Amusement", и это был лишь второй западный музыкальный концерт в СССР (Uriah Heep - первая группа, сыгравший в декабре 1987 года).
Скорпы получили второй шанс выступить в России в 1989 году, на этот раз в рамках Московского Фестиваля Мира, где они участвовали в составе команды из Оззи Осборна, Монтли Крю и Skid Row, а также хедлайнера - группы Bon Jovi, которая не очень понравилась Скорпам. Вокалист Клаус Майн позже объяснил, что, хотя фестиваль и был крутой "пощечиной" для американских концертов, но для Scorpions он был нечто гораздо более значимым. Они всю жизнь жили с напряженностью советского присутствия. У них были друзья за советским "железным занавесом". Как сказала Майн музыкантам из Rolling Stones: "Мы были не просто группой, которая пела об этом, мы были частью этого".
Группа находилась в Москве около недели перед фестивалем.
Первая строчка песни: "I follow the Moskva". Эта строчка является ссылкой на Москва-реку. В один из дней, предшествовавших фестивалю, менеджер Scorpions Док МакГи решил отправиться в морскую прогулку, чтобы устроить барбекю. В то время это была нелегкая задача, и позже он сказал, что организация прогулки на лодке была такой же монументальной, как и организация концерта.
Спускаясь по Москва-реке и наблюдая, как рушатся десятилетние культурные и политические барьеры, у Майна начала свистеть мелодия "Wind of Change". Песня начала словно сливаться воедино в его сознании.
"Мы спускались на лодке по Москва-реке, - рассказывал Майн музыкантам Rolling Stones, - И мы были в этой лодке с музыкантами, с журналистами MTV, с солдатами Красной Армии... Это был вдохновляющий момент для меня. Как будто весь мир был в одной лодке, и все говорили на одном языке: языке музыки."
Вторая строчка песни: "Down to Gorky Park". Это отсылка к московскому Парку Горького, открывшемуся в 1928 году. Парк расположен на берегу Москва-реки.
Итак, первые две строчки "Ветра перемен" отслеживают путешествие Майна вниз по Москва-реке. Хотя у песни еще не было названия и не было окончательной формы, МакГи помнит, как она сошлась.
"Второй вечер, когда мы играли в Москве, - сказал МакГи, - мы были в автобусе, возвращающемся с концерта, и Клаус насвистывал "Wind of Change". У него была такая идея в голове. А на следующий день он написал целую песню." Вернувшись из России, ребята начали работать над песней в полном объеме. Несколько месяцев спустя, песня была выпущена в составе их альбома Crazy World.
В конце концов, песня стала международной сенсацией, возглавив чарты более чем в дюжине стран. В Соединенных Штатах все прошло хорошо, но во всех европейских странах это была нечто большее, чем просто хитовая песня: это был призыв к свободе и объединению, а также послание надежды. С политической точки зрения, это одна из самых важных популярных когда-либо записанных песен.