Всем привет, с вами Вероника. Продолжаем рубрику белорусского языка и тему смешных слов на белорусском языке. Раньше я писала статью на эту тему. Ссылку прикрепляю. Кстати, в той статье в комментариев вы можете найти ещё больше смешных слов из белорусского языка. Та статья получила большой отклик, поэтому я решила продолжить и детально изучить словарь белорусского языка)
Аб'інець — покрыться инеем.
Пример:
Усё навокал аб'інела: і хаты, і дрэвы, і трава. — Всё вокруг покрылось инеем: и дома, и деревья, и трава.
Зёлкі — лечебные травы.
Пример:
Зёлкі у бабы Марыі ёсць ад усяго: ад жывата, ад галавы і нават ад раматусу. — Лекарственные травы у бабы Марии есть от всего: от живота, от головы и даже от ревматизма.
Абабіць — выколотить, укатать, утрамбовать.
Пример:
Абабіць дарогу. — Обить дорогу.
Жарынка — горячий уголёк.
Пример:
Із вогнішча выскачыла жарынка. — Из огня выскочил уголёк.
Даўгакрысы — длиннополый.
Пример:
Даўгакрысае паліто. — Длиннополое пальто.
Трымальнік — держатель.
Пример:
Трымальнік акцый. — Держатель акций.
Качка — утка.
Пример:
Тупадзюбка — род дзікай качкі. — Тупоноска — род дикой утки.
Кігікаць — кричать.
Пример:
Што ты кігікаешь на мяне? — Что ты кричишь на меня?
Кідальнік — метатель, бросатель.
Пример:
-Якім спортам ты займаешся? (Каким спортом ты занимаешься?)
-Я кідальнік.(Я метатель).
Хабарнік — взяточник.
Пример:
Хабарнік бярэ хабар і ўвесь час дрыжыць, каб яго не злавілі за руку. — Взяточник берёт взятку и всё время трясётся, чтоб его не словили за руку.
В предыдущей статье я спрашивала о том, какие вы знаете смешные слова на белорусском. В этот раз мне интересно, а какие слова на русском кажутся вам смешными? Поделитесь с нами!)