Странное «гелеобразное» вещество, скорее всего, не такое уж и странное.
Китайская программа исследования Луны опубликовала фотографию лунного ровера Yutu 2, на которой показана вероятная природа ранее неопознанного материала.
Ровер - часть миссии Chang'e 4 , которая в январе завершила первую в мире мягкую посадку на дальнем конце луны - сделала открытие в июле. Более ранние сообщения о нескольких опубликованных деталях вызвали широкий интерес .
Фотография, сделанная основной камерой Yutu 2, показывает центр кратера, содержащего материал, который окрашен не так, как его окружение, и содержит яркие пятна. Это изображение было выпущено изданием Our Space на китайском языке 8 октября в социальной сети Weibo.
Получив внимание команды Yutu 2, материал не кажется совершенно загадочным, как утверждают китайские СМИ.
Клайв Нил, лунный ученый из Университета Нотр-Дам в Индиане, сказал, что новое изображение подкрепляет предыдущее предположение о том, что материал в целом похож на образец ударного стекла, найденного во время миссии Аполлона 17 в 1972 году.
Образец 70019, собранный астронавтом и опытным геологом Харрисоном «Джеком» Шмиттом , сделан из темных, разбитых фрагментов минералов, сцементированных вместе, и черного блестящего стекла. Ударное расплавленное стекло может быть создано или модифицировано с помощью высокоскоростных метеорных воздействий на поверхность планеты.
Дэн Мориарти, научный сотрудник НАСА в Центре космических полетов Годдарда в Гринбелте, штат Мэриленд, проанализировал и обработал изображение, чтобы выяснить его точную природу. В то время как в этом сжатом изображении отсутствует много полезной информации, которую содержало бы необработанное изображение, Мориарти сказал, что он может получить представление, регулируя параметры.
«Форма фрагментов выглядит довольно схожей с другими материалами в этом районе. Это говорит нам о том, что этот материал имеет историю, аналогичную окружающему материалу», - сказал Мориарти. «Он был разбит и сломан в результате ударов по лунной поверхности, как и окружающая почва.
«Я думаю, что самая надежная информация здесь - это то, что материал относительно темный. Похоже, что в более крупные и темные области в нем помещается более яркий материал, хотя есть вероятность, что свет блестит на гладкой поверхности», - сказал Мориарти, добавив, что материал, скорее всего, неоднороден по составу.
Изображение также дает представление о происхождении вещества. Мориарти сказал, что материал, возможно, был раскопан в результате образования кратеров или это может быть брекчия, содержащая горную кору, стекло, ударный материал и базальты из вулканических "морей", известных как кобыла. «Но мы определенно смотрим на камень», - заключил Мориарти.
Дальняя сторона найти
Yutu 2 продвигался на запад от места приземления Chang'e 4, которое расположено в пределах кратера Von Kármán шириной примерно 110 миль (180 километров). 28 июля, во время 8-го лунного дня миссии, марсоход наткнулся на кратер диаметром около 6,5 футов (2 метра), содержащий материал, который, как считается, имеет необычный цвет и блеск.
Первоначальное открытие было сделано одним из членов команды Yutu 2, проверяющим изображения с основной камеры ровера. Команда водителей консультировалась с лунными учеными, в результате чего было принято решение отложить планы, чтобы Юту-2 продолжал двигаться на запад, и вместо этого приказал роверу проверить странный материал.
Наше Пространство, которое объявило результаты 17 августа, использовало термин «胶状 物» («jiao zhuang wu»), который можно перевести как «гелеобразный». Это описание вызвало широкий интерес и спекуляции среди лунных ученых.
Первые изображения кратера и его содержимого были получены с камеры, предотвращающей препятствия. Эти изображения, однако, не имели высокого разрешения, и они включали цветные формы, вероятно, связанные с научными инструментами Yutu 2, еще больше затеняя материал.
Yutu 2 сделал несколько подходов к материалу, чтобы проанализировать его, используя видимый и ближний инфракрасный спектрометр ровера (VNIS), который обнаруживает свет, который рассеивается или отражается от материалов.
Небольшие изменения в ориентации и передвижении проверили ровер и его команду с опасностью, что Yutu 2 может упасть и застрять в кратере. Движение солнца по небу также изменило затенение и повлияло на результаты.
Второй набор измерений, проведенный в августе, был, по-видимому, более успешным, чем первый, но результаты VNIS не были объявлены.
Юту 2 проехал в общей сложности 950 футов (289 м) за 10 лунных дней . Yutu 2 и спускаемый аппарат Chang'e 4 переходят в спящий режим в течение примерно двухнедельных лунных ночей, когда температура может упасть до минус 310 градусов по Фаренгейту (минус 190 градусов по Цельсию).
Восход солнца над посадочной площадкой в кратере фон Карман произошел 21 октября; Юту 2 проснется на 11-й лунный день 22 октября, а спускаемый аппарат сделает это примерно через 24 часа.