Сегодня исполняется восемьдесят лет Михаилу Майофису. В советские времена он проиллюстрировал более ста книг, в том числе произведения Пушкина, Лермонтова, Гоголя, сказки братьев Гримм и Шарля Перро, Евгения Шварца и Р.Распэ.
Почти каждая оформленная им книга становится событием в книжной графике. В работах Майофиса всегда море выдумки, изобретательности, искрометного юмора и, конечно, подлинного таланта. А авторский почерк художника настолько самобытен и уникален, что оформленную им книгу моментально отличаешь от всех прочих.
Читайте по теме: Арабские сказки с иллюстрациями Антона Пика
Сборник арабских сказок с рисунками Майофиса выходил в смутные перестроечные времена в издательстве "Ольга и Кристина". К сожалению, сканы не передают всю красоту и грацию иллюстраций, их полупрозрачную узорчатость, богатство и выразительность многочисленных орнаментов и декоративных вставок.
Книжка получилась оригинальной и стильной, с тонким, очень деликатным восточным колоритом. Вот этой деликатности мне не хватало в красочном, сочном таком переиздании 2014 года, где яркость у рисунков вывернута на максимум, а фон залит чистым золотом.
Здесь все в меру, без вычурности, книга исполнена с большим вкусом и вниманием к деталям. А изящные замысловатые рисунки напоминают чем-то восточную вышивку и перегородчатую эмаль.
Сегодня выпускается довольно много переизданий с рисунками Михаила Майофиса, и горячо любимые советскими детьми сказки, и малоизвестные произведения. Сам художник живет и работает В Лос-Анджелесе.
Арабские сказки
Иллюстратор Михаил Майофис
Арабские сказки, сказки 1001 ночи
Перевод с английского И.Эбаноидзе
Страна Россия
Год издания 1993
Издательство Кристина и Ольга
_________________________________________________________________
Арабские сказки в другом оформлении
"Aladdin and the Wonderful Lamp", иллюстратор Errol Le Cain, 1983
Sinbad the Sailor, иллюстратор Edmund Dulac, 1914
"Самые прекрасные сказки 1001 ночи", иллюстратор Ольга Дугина, 2011
"The Arabian Nights", иллюстратор Virginia Frances Sterrett, 1928
"Arabian nights", иллюстратор Kay Nielsen, 1918
_________________________________
Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал "Картинки и разговоры". А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать). А еще у нас есть инстаграм, мы там иногда разыгрываем книги, а в сторис показываем любимые книги из фамильной библиотеки :)
Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.