Найти тему
С пультом на диване

5 противоречий между книгой "Оно" и фильмом

Оглавление

Пеннивайз - женщина

Лысый Билл

В отличие от киногероя, роль которого исполнил Джеймс МакЭвой, Билл Денбро со временем растерял свою красоту: к 40 годам он расстался с пышной шевелюрой, и ко второму поединку с Оно предстал лысым.

Ричи Тозиер сменил очки, перемотанные скотчем, на контактные линзы. Это логично, ведь он их с детства ненавидел. Внешность остальных персонажей в целом не изменились - толстяк похудел, а Беверли стала только краше. Разве что облик Пеннивайза создатели хоррора упростили.

В оригинале земной облик пришельца - огромная паучиха, от кончиков мохнатых лап, до фасетчатых глаз, в которых отражаются перепуганные лица клуба неудачников. А само логово Пеннивайза окутано паутиной (паук же!).

Меньше пауков, больше Скарсгарда, источник gfycat.com
Меньше пауков, больше Скарсгарда, источник gfycat.com

Создатели фильма упростили "личность" пришельца, просто добавив клоуну множество ног. В принципе, это и понятно, ведь уложить огромное произведение Кинга со всеми деталями лора даже в 2 фильма - задача невыполнимая (как минимум понадобится несколько сезонов сериала для этого).

Любовь к Бев

Центральный женский персонаж, на мой взгляд, блестяще сыгранный Софией Лиллис. Дело в типаже, рыжеволосая девушка с белой кожей и веснушками, которая словно сошла со страниц романа Стивена Кинга.

фото Софии Лиллис на съемках "Оно", источник kinopoisk.ru
фото Софии Лиллис на съемках "Оно", источник kinopoisk.ru

В фильме отношения между Беверли и неудачниками ограничились любовным треугольником: Билл Денбро, Бен Хенском и Беверли Марш. Все началось с хокку, написанного на открытке. В нем неуклюжий Бен сравнил рыжие волосы подруги с углями в январе.

Разрешился треугольник невинным поцелуем повзрослевшего Билла и Бев, которая увидела в заике проявление отца - лидера и поэтому выбрала его.

Кадры из фильма, источник grycat.com
Кадры из фильма, источник grycat.com

Красивая история первой любви. Считаете мастер ужаса на этом остановился? Как бы не так...

Кстати, сцена, в которой Пеннивайз вселился в отца Беверли и погнался за ней, также осталась за кадром. Как и сцена, в которой клуб неудачников неожиданно повзрослел.

Попробую объяснить. Кто читал романы Кинга, знает, как трепетно автор относится к нумерологии. Особенно это заметно в романе "Темная башня", где главный герой Роланд Дискейн зовет друзей "ка-тетом". Это своего рода обозначение клана, где каждому персонажу судьбой отведено особое место.

Арт "Темная башня", источник pikabu.ru
Арт "Темная башня", источник pikabu.ru

Подобный "ка-тет" есть и в романе "Оно". Эдди, пользуясь одной только интуицией, безошибочно угадывал направление в шахту Пеннивайза, а заика Билл являлся "дином ка-тета", то есть главой клана.

Ричи стал правой рукой Билла, неформальным лидером. Бен Хенском - храбрым солдатом, Майк - летописцем, Стен - вдохновителем, а вот Бев стала спасательным мостиком для неудачников.

Клан этот формируется судьбой и существует, пока в нем есть потребность. После первого уничтожения пришельца "ка-тет" неудачников дал трещину и они все превратились в тех, кем являлись на самом деле - в перепуганных детей.

София Лиллис и Джессика Честейн на плакате "Оно 2", источник pikabu.ru
София Лиллис и Джессика Честейн на плакате "Оно 2", источник pikabu.ru

Если бы не Беверли, они так и продолжили блуждать по дренажным стокам глубоко под Дерри. Но она напомнила им всем, что они больше, чем просто дети. Второй раз, повзрослевшая, она остановила свой выбор на Билле, но ни в экранизации 1990 года, ни современной версии романа, эта тема не поднималась. Оно и к лучшему - общественность и так взбунтовалась, когда роман вышел в печать, а что было бы сейчас?..

Дополнительные герои

Одним только клубом неудачников дело не обошлось. По следам Беверли в Дерри стартовал ее муж Том, который, как две капли воды напоминал ее отца, только был сильнее физически и фигурой напоминал медведя.

Кроме Тома, за Биллом поехала жена Одра, так удивительно напоминавшая внешностью Бев - ослепительно красивая рыжеволосая женщина.

В новой версии Одра стала блондинкой, фото актрисы Джесс Вейсклер, источник dailymail.co.uk
В новой версии Одра стала блондинкой, фото актрисы Джесс Вейсклер, источник dailymail.co.uk

Уже в Дерри Пеннивайз приказал Тому захватить Одру и доставить ее в логово под городом. Там пришелец явился пленнице в истинном обличье, желая избавиться от свидетелей. В отличие от Тома, Одра выжила, но впала в глубокий сон.

Остался в тени и отец Майка, фермер, которого Оскар Бауэрс - отец Генри Бауэрса - винил во всех своих бедах по расовому признаку. Убеждать бывшего моряка пришлось долго: судами, угрозами и даже дробовиком. Оскар затих, но от принципов не отказался (теперь понятно в кого пошел Генри).

В Дерри всегда солнечно

От состояния Пеннивайза зависела не только погода в Дерри, который постоянно заливало ливнями месяцами напролет, но и настроение местных жителей. Сотни лет, от первых поселений лесорубов до мафиозных кланов, все контролировались Танцующим клоуном.

В качестве Дерри писатель взял родной городок Бангор, штат Мэн, источник diary.ru
В качестве Дерри писатель взял родной городок Бангор, штат Мэн, источник diary.ru

На последнее сражение неудачники шли с установкой раз и навсегда расправиться с клоуном. Разумеется, пришелец занервничал, и в Дерри поднялся ураган. Начались тропические ливни и поднялся ветер такой силы, что рухнула водонапорная башня, а в воздух поднялись, подхваченные порывами ветра, канализационные люки.

Ритуал "Чудь"

Суть ритуала заключается в поединке, который проходит в сознании пришельца. Постепенно один из участников проигрывает - это отражается на его физической форме.

Ребенком Билл смог легко одолеть Танцующего клоуна, но с годами растерял хватку. Кроме того, план Пеннивайза сработал - Билл любил жену и заметно струхнул, когда увидел ее без чувств в логове пришельца.

Дословно "Чудь" переводится "зацепиться языками", источник rg.ru
Дословно "Чудь" переводится "зацепиться языками", источник rg.ru

Поэтому Билла пришлось спасать. Сначала Ричи Тозиер ринулся в сознание Пеннивайза, где пролетел всю Вселенную насквозь, увидев огромную Черепаху (в мире Кинга - творец и создатель всего), а после приблизился к границе миров, откуда пришел Пеннивайз, и сдался.

Тогда в дело вступил Эдди. Он поверил, что в ингаляторе яд и повторил подвиг скандинавского бога Тюра, который безропотно сунул руку в пасть Фенрира. Ингалятор сработал и нанес пришельцу опасную рану, а Эдди за это поплатился жизнью.

Кстати, а вы знали, что Пеннивайз бессмертен? На это есть отсылка в другом романе Стивена Кинга "Ловец снов". Подробнее читайте об этом тут: "Пеннивайз": история и женский косплей Танцующего клоуна".

А вы смотрели фильм "Оно"? Или читали книгу? Пишите впечатления в комментариях и вступайте в нашу группу VK , где собираются диванные аналитики кино.

Понравилось? Ставь лайк и подписывайся на канал! Впереди много интересного.