"Всюду чертовщина"
Эта песня — яркий пример того, о чем я уже говорила — ну нет в мюзикле самостоятельных произведений. Они все - явно или скрыто — связаны между собой. В этой страшилке обязано было присутствовать «свинячее рыло» - так было у Гоголя, о нем — о рыле — упоминается неоднократно в хвастливой песне Хомы. Ария Хомы - «Не верю!» - это, собственно, ответ на рассказ «всюду чертовщина». У Гоголя есть прямое указание: старый овин, писарь, ненароком туда заглянувший, и нечистый дух, хрюкнувший и испугавший писаря до смерти. Оставалось только упаковать все это в стихотворный размер)...
Обомлел наш несчастный писарь
от овина хотел бежать
да напал на него нечистый
начал над головой летать
хрюкнул писарю прямо в ухо
изо всех своих черных сил
так и грохнулся тот без духу
к Богу душеньку отпустил
Сюжет — что же творили нечистые в овине, пришлось, конечно, выдумывать)) Среди вдохновений — старый советский мультик про трех казачков: ну помните, они еще кулеш варили, в футбол играли, и жинок своих из плена выручали? Вот в одной из серий тусовались они в «проклятом шинке»)))А еще пляски всякой нечисти опять же, в мультике «Халиф аист». Мне порой самой интересно наблюдать, из каких источников моя фантазия вытягивает образы и подобия) Поэтому я знаю, как важно наполняться впечатлениями и эмоциями — это ж бездонный кладезь))) Остается только черпануть оттуда хорошенько — да переработать)
С Хомой было еще интереснее:
Евгений Загот написал для этого номера музыку танцевальную, и припев был однозначный — выкрик «Не верю!»Нужно было придумать не просто логику хвастовства Хомы — но и драматургию этого бахвальства. Так появилась мысль "поддеть" козаков, упрекнуть их в трусости - ну и себя - бурсака - показать во всей красе:
Добры паны наверное пьяны
поддалися такому обману!
бурсака чтоб свинячее рыло
с белу свету свернуло в могилу,
а подайте мне вражьего сына
сколочу я ему домовину!
Ну ладно - хвастает. А дальше-то что? Ценится не просто рассказ — а рассказ с «вывертом»). Им стала идея, что Хома «боится» только одного — что с бабой свяжется:
я вам тайну, однако открою
страшный сон не дает мне покою -
весь дрожу и в поту просыпаюсь
коль приснится что с бабой венчаюсь
пусть уж лучше возьмет сатана
для Хомы хуже смерти жена!
Именно величание всех женщин (простите, баб) «ведьмами» ( истинно по Гоголю!) вторым (или третьим)) планом связывает арию Хомы с арией Панночки. Хома зарекается с женским полом водиться, не хочет Панночке кланяться — и вторит ему Панночка:Зарекался клен зеленый ветками склониться…И далее по тексту)))Нахвастался, напыжился Хома— получи-распишись. Говоришь, что всю нечисть разгонишь?Ну так вот: полна горница нечисти тебе - давай, разгоняй! что ж ты поседел весь, а , Хома?
Про колдовскую арию Панночки читайте в следующем посте)