О греческом языке
Многим свойственно полагать, что греческий язык весьма труден для освоения. К тому же он не особо в ходу. Но любой хоть немного развитый человек осознает неоценимое влияние греческой культуры и языка на прогресс цивилизации. Просто напомним: очень много слов в русском языке происходит от греческих корней: трапеза, известь, фотография…
Ранний период развития языка
Первым делом оговоримся, что никогда не было единого древнегреческого языка. В античности у греков не сложилось единое государство, а потому для полисов и регионов, населенных преимущественно греками, характерны диалекты греческого языка. Самые ранние записи на греческом были найдены на острове Крит, они датируются VIII веком до н.э.
В качестве базы для древнегреческого алфавита были приняты финикийские буквы (финикийский алфавит – древнейший в истории). Классический вариант древнегреческого языка сложился только под конец 5 столетия до н.э. – в то время архонт Евклид утвердил ионийский алфавит, в котором было 24 буквы, и после именно он превратился в современную греческую азбуку.
Среднегреческая эпоха
Как явствует из названия, данный период послужил переходным временем от древнегреческого языка к новогреческому варианту. Он закончился одновременно с взятием Османами древней столицы Восточной Римской империи Константинополя (впоследствии Стамбула). За эти столетия греческий язык обзавелся новыми правилами для письменной речи (параллельно со сходным процессом в латинском языке западных римлян). В итоге устная речь стала очень непохожа на записанную.
Это происходило потому, что ученые той поры изо всех сил стремились сберечь каноны античного греческого языка, чтобы очистить литературный язык от разговорного просторечия. В итоге появилось разительное отличие записанного от сказанного на одном, казалось бы, языке. В итоге с тех пор сохранилось очень мало текстов на среднегреческом варианте языка, потому что зафиксировать разговорный, синхронный той поре язык было затруднительно.
Новогреческие времена
Ученые полагают. Что отправной точкой становления новогреческой разновидности языка стало время развала империи, оставленной Александром Македонским своим наследникам. С XV столетия грекам пришлось допустить в свой прежде старательно оберегаемый язык явления «низкой», просторечивой лингвы. А это, в свою очередь, вынудило разработать новые грамматические правила, до тех пор никому не нужные.
Под финал XIX столетия молодежь в Греции стала усердно ратовать за равные права разговорной и официальной разновидностей своего языка. Детищем этого движения оказалась быстро прогрессирующая литература на новогреческом языке. В 1910 году он был официально признан и с тех пор его преподают в общеобразовательных школах Греции.
Заключение
Итак, в итоге мы наблюдаем три стадии развития греческого языка: - ранняя – «аттическая», язык классической древнегреческой литературы;
- компромиссная, промежуточная стадия между древнегреческой и просторечивой формами;
- разговорная, общеупотребительная разновидность греческого языка, используемая греками каждый день.
Понравилась статья?) Хочешь больше информации о Греции? Тогда переходи на мой канал и подписывайся!) Ты не пожалеешь ;)