Польза знания иностранного языка

… Конец июня 1985 года. Был жив Советский Союз, и пока было всё нормально. В это время я был на производственной практике в Риге и работал на Рижском радиозаводе (RRR – Rigas Radio Rüpnica). Один из моих школьных друзей заканчивал учёбу в Ленинградском высшем военном политическом училище ПВО. Другой школьный друг в это время служил во внутренних войсках в Ленинграде. Сообщение между Ригой и Ленинградом было просто отличным – вечером, примерно, в 19-30 садишься в поезд, а на следующее утро в 5-30 (если мне не изменяет память) – ты уже на Балтийском вокзале в Ленинграде. Связь со школьными друзьями я поддерживал нормальную, поэтому мы договорились, что я приеду в Ленинград на выпускной к свежеиспеченному лейтенанту, а потом на следующий день приду в гости к другому школьному другу. В общем, в одну пятницу сажусь в поезд «Рига-Ленинград», и утром уже в славном городе на Неве. В субботу побывал на выпуске офицеров, отметили новые погоны, переночевал у одного из друзей моего лейтенанта. В воскресенье утром прогулялся по второй столице, а после обеда сходил в казарму и проведал своего второго друга. До отъезда назад в Ригу ещё было время. Прогулявшись по Невскому проспекту, захотелось чего-нибудь съесть. Зашел в ресторан “Континенталь”. В то время я не был гурманом, и решил заказать то, что сильно захотелось. В общем, взял два маленьких бутерброда с красной икрой и бутылку (0,33) “Пепси-Колы”. После чего отправился в сторону Московского вокзала. Возле вокзала было двухэтажное строение. Иду я мимо него, а из подъезда дома выходят двое молодых людей в возрасте примерно 30-35 лет. Выходят они и разговаривают между собой. И тут один из них обращается ко мне с каким-то вопросом. Ну, а я, как говорится, на своей волне – не очень понял, что от меня хотят. Тогда мне задают вопрос:

“Sprechen sie deutsch?” (Вы говорите по-немецки?) Хотя я учил английский язык, могу ответить с нормальным произношением на немецком, что я и сделал:“Ich spreche nicht deutsch” (“Я не говорю по-немецки”). Молодые люди, поглядев друг на друга, как засмеются. Ну, я пошел своей дорогой.

Вот такая бывает иногда польза от знания хотя бы самых простых фраз на иностранном языке.

Ставьте «нравится».

Пишите комментарии.

Подписывайтесь на мой канал.