Найти тему

Как человечество научилось разгадывать иероглифы?

Вы никогда не задумывались, как человечество научилось разгадывать иероглифы древних цивилизаций? Чем пользовались? От чего отталкивались?

Иероглифы возрастом около 5 тысяч лет, найденные на раскопках древнеегипетского города Эль-Каб
Иероглифы возрастом около 5 тысяч лет, найденные на раскопках древнеегипетского города Эль-Каб

Смотришь на иероглифы Древнего Египта и в голове не укладывается, как можно что либо разобрать?! Многие исследователи пытались разгадать загадку иероглифов, но их старания были тщетны.

27 сентября 1822 года - день рождения науки египтологии. В этот день в Париже Жан-Франсуа Шампольон — молодой профессор  — сделал доклад, в котором заявил, что ему удалось расшифровать иероглифы, выбитые на знаменитом Розеттском камне.

Жан-Франсуа Шампольон. Родился 23 декабря 1790 года в городе Фижак, Франция
Жан-Франсуа Шампольон. Родился 23 декабря 1790 года в городе Фижак, Франция
Знаменитый Розетский камень, над которым работал Шампольон
Знаменитый Розетский камень, над которым работал Шампольон

После тяжелого труда была выдвинута гипотеза, которая в последствии оказалась верной: Шампольон предположил, что древние египтяне употребляли смысловые знаки (идеограммы, например: у нас, чтобы обозначить "номер" применяется такая идеограмма "№") вперемежку с буквами.

Некоторые идеограммы, по некоторым не трудно разгадать их значение, что под силу, даже, любителю.
Некоторые идеограммы, по некоторым не трудно разгадать их значение, что под силу, даже, любителю.

Так уже есть от чего отталкиваться, но это лишь вершина айсберга. Но как расшифровать смысл других знаков? Что является словами, а что - буквы? И какой именно звук означает та или иная буква? Так много вопросов, но так мало ответов.

Тогда исследователь, решил сравнить написания великих правителей тех времен письменностями разных народов. К счастью молодой человек владел несколькими языками, что ему очень помогло в его нелегком труде.

Имя Клеопатры как ключ к загадкам Египта

Имя клеопатры, записанное иероглифами
Имя клеопатры, записанное иероглифами

Путём сравнений известных на то время письменностей, написаний имён выдающихся правителей на различных языках, идеограмм - титаническим трудом иероглифы переставали быть не читаемыми и в конце концов учёный понял, что может разгадать практических любое письмо Древнего Египта.

Записные книжки Шампольона
Записные книжки Шампольона

Конечно, кому-то может показаться, что не так трудно было разгадать загадку иероглифов, но в те времена это было что-то немыслимое.

Ученый умер занимаясь любимым делом, при путешествии в Египет окончательно подорванное здоровье не заставило себя ждать. На 41 году жизни 4 марта 1832 года в Париже Жан-Франсуа́ Шампольо́н скончался.