«Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера
Джеффри Чосера называют отцом английской поэзии. Он первый, кто стал писать свои произведения на родном языке, а не на латыни. Главное сочинение Чосера «Кентерберийские рассказы» было напечатано в 1477 г., спустя 77 лет после смерти автора. В сборнике описываются события средневековой действительности. Основными действующими лицами являются 29 паломников разных полов, возрастов и характеров, собравшихся в пригородном трактире, чтобы оттуда двинуться на поклонение гробу святого Томаса Беккета в Кентербери.
Коротая время, герои рассказывают друг другу истории или сказки, а в процессе паломничества знакомятся с новыми людьми, обсуждают услышанное и увиденное, смеются, ругаются, дерутся, спорят. Последние годы жизни Джеффри Чосера были полны трудностей, из-за чего сборник «Кентерберийские рассказы» остался неоконченным. Двенадцать сохранившихся экземпляров первого издания книги разбросаны по частным коллекциям разных стран. О нынешней стоимости каждого из них сложно судить. Известно, что в 1998 г. оригинальная копия сборника была куплена коллекционером на аукционе за 4,6 млн. фунтов стерлингов (приблизительно семь миллионов евро).
Кодекс Лестера
Одной из величайших редкостей является оригинальная рукопись Леонардо да Винчи под названием «Трактат о воде, земле и небесных телах». Раритетная 72-страничная книга составлена из 18-ти больших пергаментных листов, с обеих сторон исписанных знаменитым гением. Работа над «Трактатом» заняла у ученого и художника четыре года (1506-1510 гг.). Все это время Леонардо записывал туда собственные умозаключения, наблюдения, выводы, сопровождая каждое изыскание чертежами, схемами, иллюстрациями.
При написании «Трактата» мастер пользовался изобретенным им «зеркальным» шрифтом, поэтому прочитать книгу можно, приставив к ней зеркало. «Лестерским кодексом» рукопись стала называться в 1717 г., когда ее приобрел представитель британского графского рода Лестеров. Более 250 лет знатное семейство владело манускриптом, пока его в 1980 г. не выкупил Армад Хаммер, коллекционер и нефтяной магнат. После смерти миллионера единоличным владельцем «Трактата» стал Билл Гейтс, приобретший рукопись в 1994 г. на аукционе за 33,8 млн. долларов.
Массачусетская книга псалмов (Псалом залива)
Одна из первых книг, напечатанных в Северной Америке. В 1638 г. пастор Джесси Гловер привез из Англии в колонию Массачусетского залива печатный станок и печатника Стивена Дея, основавшего типографию вскоре после прибытия в Америку. Спустя год, верующие жители колонии обратились к переводчикам Ричарду Мэзеру, Томасу Уэльду и Джону Элиоту с просьбой переложить с иврита Псалтырь, необходимую для богослужений. Работа, в которой, помимо переводчиков, участвовало около тридцати священнослужителей, длилась год. Первый напечатанный экземпляр псалмов на английском языке увидел свет в 1640 году.
Книга переиздавалась на протяжении ста лет. Известно, что до сегодняшнего дня сохранилось одиннадцать экземпляров первого издания Псалтыри, из которых лишь пять – в полном объеме. В 2013 г. один фолиант ушел с молотка за 13,4 миллиона евро.
Первую часть можно прочитать здесь.
Третья часть уже тут
Спасибо за внимание!
Ставьте нравится, если нравится!
Подписывайтесь на канал!
